Translation of Lessing into Russian
Noun
german literature
- Lessing's plays were influential during the Enlightenment.Пьесы Лессинга оказали влияние в эпоху Просвещения.
author
- Lessing won the Nobel Prize in Literature.Лессинг получила Нобелевскую премию по литературе.
Synonyms and analogies of Lessing in English
Examples of Lessing in a sentence
Many students study Lessing in literature courses. Lessing's novels often explore complex themes. Many readers admire Lessing for her insightful writing.
Translations of "Lessing" in Context ordered by category and frequency
Intransigent union heads clashed with Lessing.
Несгибаемые профсоюзные лидеры схлестнулись с Лессингом.
with Mr. Lessing ended eight months ago!
С мистером Лессингом закончились восемь месяцев назад.
The sculptural decoration of the building was entrusted to Otto Lessing.
Скульптурное оформление здания было доверено Отто Лессингу.
When Lessing was nine, his family moved to Durban.
Когда Лессингу было девять лет, его семья переехала в Дурбан.
Lessing: Examples and translations in context
If fighting in itself, be it offensive or defensive, is, as the Quakers rightly testify, brutal and wrong, we can still say with Lessing, "We know from what failings our virtue springs."
Если сама по себе война, будь то наступательная или оборонительная, как справедливо утверждают квакеры, жестока и порочна, все же вместе с Лессингом мы можем утверждать: «Мы знаем, из каких недостатков вырастают достоинства».
Cf., however, Lessing's criticism of the claims of the 'original geniuses' of his time in Stiick 96.
Ср., однако, критику Лессингом претензий "оригинальных гениев" его времени во фр..
At the Stift, Hegel was called "the intimate of Lessing".
В газете Stift Гегель назывался "The интимная близость к Лессингу".
Marx said that he placed Dobroliubov as a writer "on the same level with Lessing and Diderot" (ibid., vol.
К. Маркс говорил, что ставит Добролюбова как писателя "наравне с Лессингом и Дидро" (там же, т.
He wants me, Yuri, Lessing and Jimenez to go back and get a Bradley with a tow cable.
Он приказал мне, Юрию, Лессингу и Хименесу вернуться и вызвать «Брэдли» с тросом.
The first case is the scandal in connexion with Professor Theodor Lessing.
Первый пример в связи со скандалом с профессором Теодором Лессингом (Theodor Lessing).
Collaborated with Lessing and Mendelssohn.
Сотрудничал с Лессингом и Мендельсоном.
This work was discovered by Gotthold Ephraim Lessing in a Greek manuscript consisting of a poem of 44 lines, in the Herzog August Library in Wolfenbüttel, Germany in 1773.
Эта работа была обнаружена Готхольдом Эфраимом Лессингом в греческой рукописи, состоящей из стихотворения в 44 строки, в библиотеке герцога Августа в Вольфенбюттеле в Германии в 1773 году.
See also: