Translation of ETCS into Russian
Acronym
acr: European Train Control System
- The ETCS ensures trains run safely and on time.ЕТКС обеспечивает безопасное и своевременное движение поездов.
acr: electronic toll collection system
- ETCS allows drivers to pay tolls without stopping at the booth.ЭТС позволяет водителям оплачивать дорожные сборы без остановки на пункте оплаты.
Examples of ETCS in a sentence
The new trains are equipped with ETCS technology. The ETCS made our road trip much smoother. Thanks to the ETCS, we didn't have to stop at the toll booth.
Translations of "ETCS" in Context ordered by category and frequency
This is preferable, because it turned out that ETCS also has sensitivity to interference currents in railway tracks.
Это предпочтительно, потому что оказалось, что ETCS также обладает чувствительностью к токам помех в рельсовых путях.
Also, FVM Timișoara participates to ETCS (European Transferable Credit System) and it is EAEVE evaluated.
Кроме того, МКО Тимишоара участвует в ЕТКС (Европейский Переводной аккредитив System), и это EAEVE оценены.
Data have been processed by the European topic centres (ETCs) of the EEA to support the writing of the assessment.
Данные были обработаны европейскими тематическими центрами (ЕТЦ) ЕАОС для оказания помощи при вынесении оценки в рамках доклада.
The meeting reviewed the system development project existing and development of advanced measuring, monitoring and control of near-Earth space objects for the information provide a single system of preventing and countering threats to space (ETCS).
Участники заседания рассмотрели системный проект по развитию существующих и созданию перспективных средств измерений, наблюдения и контроля околоземных космических объектов в интересах информационного обеспечения единой системы предупреждения и парирования космических угроз (ЕСПП).
Institutional investors in gold-backed ETCs are more likely to trade actively, responding to changing macroeconomic and financial market conditions.
Институциональные инвесторы, покупающие золотые биржевые товары, склонны к активной торговле, реагируя на меняющиеся макроэкономические и финансовые условия на рынке.
Studies of the network of high speed railway lines and development of ETCS and ERTMS systems
Исследования по вопросу о сети высокоскоростных железных дорог и развития систем ЕКТС и ЕРТНС
ETCS: Examples and translations in context
Its teaching load is equivalent to 60 ETCS (annual).
Его эквивалент учебной нагрузки 60 ETCS (ежегодно).
ETCS works to ensure that a train does not exceed a safe speed and remains a set distance from other trains on the network.
ETCS работает для того, чтобы поезд не превышал безопасную скорость и оставался на заданном расстоянии от других поездов в системе.
Newly hired workers who do not have a profession or change their profession are trained in accordance with the qualification requirements of the ETCS, as well as on the basis of professional standards in the profession.
Вновь принятые на предприятие рабочие, не имеющие профессии или меняющие свою профессию, проходят профессиональную подготовку в соответствии с квалификационными требованиями ЕТКС, а также на основании профессиональных стандартов по профессии.
In the UK there are plans to implement the ETCS across the entire railway network.
Норвегия планирует внедрить систему ETCS во всей сети железных дорог страны.
They come equipped with ETCS level 2 automatic train control systems.
Они оборудованы европейской системой управления движением поездов ETCS уровня 2.
Since being developed, ETCS has become the global standard.
Сразу после своего появления ETCS стала глобальным стандартом.
The Government will await advice from the HSC and their proposals on a realistic, time-bound programme for delivering ETCS across the rail network and to draw up the regulations that will set out the timetable.
Правительство подождет, когда КЗБ изложит свою точку зрения и предложения о реалистичной, определенной по срокам программе внедрения ЕСПП на железнодорожной сети и разработает инструкции, по которым будет подготовлено расписание.
The vehicles should be new and equipped with ETCS Level 2.
Они должны быть оснащены оборудованием системы ETCS уровня 2.
See also: