Translation of EFSF into Russian
Acronym
acr: European Financial Stability Facility
- The EFSF helped stabilize the economy during the crisis.Европейский фонд финансовой стабильности помог стабилизировать экономику во время кризиса.
Examples of EFSF in a sentence
The EFSF played a crucial role during the crisis.
Translations of "EFSF" in Context ordered by category and frequency
The EFSF would be used primarily to guarantee and recapitalise banks.
EFSF будет использоваться в первую очередь для того, чтобы гарантировать рекапитализацию банков.
The EFSF was set up precisely for that purpose.
ЕФФС был создан специально для этой цели.
At the end of November 2010, Ireland was the first Eurogroup member to request financial assistance from the EFSF.
Ирландия стала первой страной, которая в конце 2010 года получила финансовую помощь из Европейского фонда финансовой стабильности.
The EFSF issued €5 billion of five-year bonds in its inaugural benchmark issue 25 January 2011, attracting an order book of €44.5 billion.
Первый выпуск облигаций Европейского стабилизационного фонда сроком на пять лет на сумму €5 триллионов состоялся 25 января 2011 г. и привлёк по книге заявок €44,5 миллиардов.
EFSF: Examples and translations in context
But the counterparty in this conditionality is going to be the EFSF.
Но контрагентом в этой обусловленности будет EFSF.
Its main features will build on the existing (EFSF)
Его главные отличительные черты построения на имеющихся EFSF.
The EFSF was created as a temporary rescue mechanism.
Но EFSF был создан как временный механизм поддержки.
Stockholders EFSF will be 16 states that are members of the eurozone.
Акционерами EFSF будут являться 16 государств, являющихся членами еврозоны.
Unfortunately, the size of the EFSF looks inadequate to finance a collective exit by short-term investors.
К несчастью, размер EFSF выглядит неадекватным для финансирования коллективного выхода краткосрочных инвесторов.
It is equally absurd for others to make an EFSF loan contingent on issues of tax policy.
Также абсурдно для других делать заем ЕФФС зависимым от проблем налоговой политики.
Contrary to what I expected, the EFSF has managed to find a way to offer loans with relatively low interest rates.
Вопреки ожиданиям ЕФФС смог найти способ предложить займы по сравнительно низким процентным ставкам.
Unfortunately, the size of the EFSF looks inadequate to finance a collective exit by short-term investors.
К несчастью, размер EFSF выглядит неадекватным для финансирования коллективного выхода краткосрочных инвесторов.
See also: