Translation of Col. into Russian
Abbreviation
abr: colonel
- Col. Smith will lead the parade.Полк. Смит будет руководить парадом.
Examples of Col. in a sentence
Col. Nguyen commands the training battalion.
abr: column
- Please add your name in the first col.Пожалуйста, впишите своё имя в первый столбец.
abr: colonel
- Col. Smith led the parade.Полк. Смит возглавил парад.
Translations of "Col." in Context ordered by category and frequency
Now, Col. Fahd is in hospital and nothing threatens his life, the source said.
Сейчас полковник Фахед находится в больнице, и его жизни ничто не угрожает», - пояснил источник.
Col. Brandon's lawn is perfect for kite launching.
Лужайка у полковника очень подходит для запуска воздушных змеев.
Those leaders were selected by one Col. Cecil Nist, who viewed them as "conservatives."
Эти лидеры были отобраны неким полковником Сесилем Нистом, который считал их "консерваторами".
My superior might call Col. Reich and say
Мой начальник, к примеру, мог позвонить полковнику Райку и сказать
I think I might have underestimated you, Col.
Я подумал, что возможно, недооценивал тебя, Кол.
Libya under Col. Gaddafi hasn't invaded their neighbors.
Ливий при полковнике Каддафи не вторгалась на территорию соседних стран.
Col.: Examples and translations in context
Paul said so in Col. 3:3
Павел говорит в Кол. 3:5
Paul says in Col. 3:5
Павел говорит в Кол. 3:5
This correspondence includes such requests from a member of his family and also letters from himself to Col. Olcott and others, preferring the same urgent demand.
Эта переписка включает в себя такие же просьбы от членов его семьи, а также письма от него самого полковнику Олкотту и другим лицам, излагающие ту же настоятельную просьбу.
Col. Aldrin, the pictures taken on the surface, your fold portrait, show the distinct smudges of lunar soil on your knees.
Полковник Олдрин, фотографии, сделанные на поверхности, ваш полный портрет, показывают четкие пятна лунной почвы на ваших коленях.
Next day at tiffin Col. Olcott remarked that if I were to get any letters while here there might be some of the same writing in them.
На следующий день... полковник Олькотт сказал, что если я получу здесь какие-либо письма, то в них могут оказаться такие же надписи.
Col. Lysenko informed that the SBU is not revealing all the details of the operation for reasons of national safety and assures that the search of the remaining paintings is in progress.
Полковник Лысенко отметил, что сейчас СБУ из соображений национальных интересов не раскрывает всех подробностей операции и уверяет, что поиск других картин будет продолжаться.
I am sure that Col. Whelen would have classified such a rifle as very "interesting."
Я уверен, что полковник Уилен классифицировал бы такую винтовку как очень «интересную».
I end by assuring him that there is no need for him to pose as Col. Olcott's protecting angel.
Я заканчиваю заверением, что нет никакой нужды для него становиться в позу ангела-хранителя полковника Олькотта.
See also: