Translation of CSIRT into Russian
Acronym
acr: computer security incident response team
- The CSIRT quickly responded to the cyber attack.КСИРТ быстро отреагировала на кибератаку.
Examples of CSIRT in a sentence
Our company relies on the CSIRT to handle security threats.
Translations of "CSIRT" in Context ordered by category and frequency
Additionally, each CSIRT should publish its policies and operating procedures.
Кроме того, каждой CSIRT следует публиковать свои правила и рабочие процедуры.
CSIRT templates provide a standardized vehicle for delivering this information.
Шаблоны CSIRT предлагают стандартизованные способы доставки такой информации.
A CSIRT may be established within a competent authority.
CSIRTs могут быть учреждены в рамках компетентного органа.
Moreover, the CSIRT should be enabled to participate in international cooperation networks.
Если CSIRTs желают, они должны иметь возможность участвовать в международных сетях сотрудничества.
CSIRT: Examples and translations in context
It must be emphasized that without active participation from users, the effectiveness of the CSIRT's services can be greatly diminished.
Следует подчеркнуть, что без активного участия клиентов эффективность CSIRT может существенно снизиться.
It would be very useful to have a central repository containing all the completed CSIRT templates.
Будет весьма полезно иметь централизованный репозиторий, на котором хранятся все заполненные шаблоны CSIRT.
A CSIRT might advise on technical details of attacks or seek advice on the legal implications of an incident.
CSIRT может сообщать технические детали атаки или обращаться за консультациями по правовым вопросам, связанным с инцидентом.
Notifications shall include information to enable the competent authority or the CSIRT to determine the significance of any cross-border impact.
Уведомление должно содержать сведения, позволяющие компетентному органу или CSIRT определить наличие трансграничного воздействия инцидента.
The CSIRT's template should define what information it will report or disclose, to whom, and when.
В шаблоне CSIRT следует указать, какая информация, кому и когда может быть опубликована или раскрыта.
Although the CSIRT description document does not constitute a contract, liability may conceivably result from its descriptions of services and purposes.
Хотя описывающий CSIRT документ не является договором, на основе описания целей и услуг могут возникать предположения об ответственности.
The list might normally be groups the CSIRT has frequent interactions with.
Список может также включать CSIRT с которыми данная группа часто взаимодействует.
at the request of a representative of a Member State's CSIRT, discussing and, where possible, identifying a coordinated response to an incident that has been identified within the jurisdiction of that same Member State
по запросу представителей CSIRTs государства-члена ЕС обсуждение и по возможности определение согласованных ответных действий на инцидент, который был идентифицирован в рамках юрисдикции указанного государства-члена ЕС
See also: