Translation of CAAC into Russian
Acronym
acr: Civil Aviation Administration of China
- CAAC regulates all flights in China.CAAC регулирует все полеты в Китае.
Examples of CAAC in a sentence
Pilots must comply with CAAC regulations.
Translations of "CAAC" in Context ordered by category and frequency
The timetable can be bought at CAAC offices and some airports.
Купить брошюру можно в некоторых аэропортах и в офисах СААС.
The average aircraft occupancy during this period was less than half of the seats, CAAC reported.
Средняя заполняемость самолетов в этот период составляла менее половины мест, сообщили в СААС.
Rapporteurs appointed by the Joint Parliamentary Assembly should prepare an annual report on the implementation of its resolution on CAAC, which should focus on monitoring and compliance.
Докладчики, назначенные Совместной парламентской ассамблеей, должны готовить ежегодный доклад о ходе выполнения ее резолюции по вопросу о ДЗВК, который должен быть сосредоточен на вопросах наблюдения и соблюдения обязательств.
CAAC: Examples and translations in context
Less than half of all seats were filled on an average flight during the period, according to the CAAC.
Средняя заполняемость самолетов в этот период составляла менее половины мест, сообщили в СААС.
The two key procedures are a comprehensive inspection and evaluation of airport engineering quality, construction scale, facility function, investment completion and operation preparation, according to the CAAC.
Эти две ключевые процедуры являются всесторонней проверкой и оценкой качества и масштабов строительства аэропорта, оценкой функций объектов, завершения инвестиций и подготовки к эксплуатации, сообщили в СААС.
CAAC blamed the accident on pilot error and said those responsible would face severe penalties.
В СААС квалифицировали авиационное происшествие как результат ошибки пилота и заявили, что ответственные лица понесут серьезное наказание.
Following the first test plane landings in January, the CAAC says that all flight inspections and quality checks have been completed and authorities are now working on routes and slot allocations for the launch.
После первой тестовой посадки самолета в январе СААС говорит, что все летные инспекции и проверки качества были завершены, и власти теперь работают над маршрутами и распределением слотов для запуска.
Carriers risk losing their China operation license if their scores are low, CAAC said.
Перевозчики рискуют потерять лицензию для работы в Китае, если количество баллов будет низким, заявили в СААС.
In the nearest future, the CAAC delegation is planning to visit Kazan Helicopters to find out more about manufacturing of Ansats.
В ближайшее время делегация СААС планирует посетить КВЗ, чтобы узнать больше о производстве вертолета.
Every April and November CAAC publishes an updated version of their international and domestic timetable both in English and Chinese.
СААС публикуют ежегодно, в апреле и ноябре расписание международных и внутренних полетов на английском и китайском языках.
Working in close consultation with the Task Force on CAAC, the Office of the Special Representative will be responsible for reviewing, scrutinizing and consolidating the country reports, and compiling the information into an annual monitoring and compliance report.
Работая в тесной консультации с Целевой группой по вопросу о ДЗВК, Управление Специального представителя будет отвечать за обзор, анализ и обобщение страновых отчетов и подборку информации для включения в ежегодный доклад о наблюдении и исполнении.
See also: