Translation of Arctic cod into Russian
Noun
marine life
- Fishermen often catch Arctic cod in the north Atlantic.Рыбаки часто ловят полярную треску в северной Атлантике.
Images of Arctic cod
(marine life) полярная треска
Examples of Arctic cod in a sentence
The diet of Arctic cod includes small crustaceans.
Translations of "Arctic cod" in Context ordered by category and frequency
The Arctic cod also get fat on large, shrimplike copepods (KOH-peh-podz), then spawn.
Арктическая треска также толстеет на больших креветоподобных веслоногих ракообразных (KOH-peh-podz), а затем нерестится.
For the first time in the waters of the Kara Sea on the central shelf, mass catches of larvae and fry of the Arctic cod were obtained (up to 1,730 specimens per Bongo catch).
Впервые в акватории Карского моря на центральном шельфе получены массовые уловы личинок и мальков сайки (до 1730 экземпляров на один лов сетью Бонго).
and they feed on the Arctic cod that live under the ice.
и питаются полярной треской, которая живёт там же.
Arctic cod: Examples and translations in context
Narwhals dive deep under the ice to feed on Arctic cod, then return to the surface to breathe and raise their tusks high in the air.
Нарвалы погружаются глубоко под лед, чтобы кормиться арктической треской, а затем, высоко подняв свои бивни, всплывают на поверхность подышать.
They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice.
Они рожают подо льдом и питаются полярной треской, которая живёт там же.
Negotiations were in progress among coastal States and States having a real interest in the north-eastern Arctic cod fisheries to establish appropriate management arrangements for the part of the stock found in areas beyond national jurisdiction.
Проводились переговоры между прибрежными государствами и государствами, реально заинтересованными в лове арктической трески в северо-восточном районе, в целях создания надлежащих рыбохозяйственных механизмов в отношении части запасов, обнаруженных в районах за пределами национальной юрисдикции.
It had also expressed grave concern over the unregulated north-east Arctic cod fisheries in the high seas areas of the Barents Sea and indicated its intention to renew efforts towards finding a viable solution to the problem.
Норвегия также выразила серьезную обеспокоенность нерегулируемым промыслом северо-восточного вида арктической трески в районах открытого моря, который ведется в Баренцевом море, и заявила о своем намерении принять более активные меры с целью поиска действенного решения этой проблемы.
Higher sea water temperatures have led to northwards migration of marine species that can create problems for the Arctic cod and other fish stocks in the Barents Sea, scientists believe.
Повышение температуры морской воды стало причиной миграции различных морских биологических видов на север, а это, считают учёные, может породить проблемы для арктической трески и других видов рыб, обитающих в Баренцевом море.
Dingsr (2001) estimated discards in the commercial trawl fishery for Northeast Arctic cod during 1946-1998, and the effects on the assessment.
В Dingsr (2001) приведена оценка выбросов при коммерческом траловом промысле северо-восточной арктической трески в 1946-1998 гг. и их влияние на оценку.
Over the last years, Atlantic cod has moved north while the Arctic cod is either moving out of the Barents Sea or experiencing a major stock decrease.
За последние годы атлантическая треска переместилась дальше на север, в то время как арктическая треска либо уходит из Баренцева моря, либо значительно сокращается в численности.
According to the Loophole Agreement, the parties would allot each other quotas of fish within their respective exclusive economic zones, and furthermore Iceland would refrain from making any additional claims on Arctic cod and capelin.
По условиям Соглашения участники выделяют друг другу квоты на промысел рыбы в своих исключительных экономических зонах, а Исландия, кроме того, воздерживается от каких-либо дополнительных притязаний на запасы сайки и мойвы.