Translation of ADR into Russian
Acronym
acr: Average Daily Rate
- The ADR increased during the holiday season.Средняя суточная ставка увеличилась в праздничный сезон.
acr: alternative dispute resolution
- They chose ADR to settle their disagreement quickly and peacefully.Они выбрали АРС, чтобы урегулировать свой спор быстро и мирно.
acr: american depositary receipt
- Investors bought ADRs to access foreign company shares easily.Инвесторы покупали американские депозитарные сертификаты, чтобы легко получить доступ к акциям иностранных компаний.
acr: additional/audio dialogue replacement
- The actor returned to do some ADR for the film.Актер вернулся, чтобы сделать дополнительную запись диалогов для фильма.
Synonyms and analogies of ADR in English
Examples of ADR in a sentence
We track ADR to measure hotel performance. ADR helped them avoid a lengthy court battle. They opted for ADR to resolve the business dispute. She bought an ADR for a European tech firm. The ADRs were traded on the New York Stock Exchange. They scheduled a session for ADR to fix the dialogue.
ADR was necessary to match the actor's lip movements.
Translations of "ADR" in Context ordered by category and frequency
This has not been required in the previous editions of ADR.
В соответствии с положениями предыдущих изданий ДОПОГ этого не требовалось.
The remaining shares are divided between ADR's and other minority shareholders.
Оставшаяся часть акций распределена между миноритарными акционерами и владельцами АДР.
In light of this, greater attention could be given to ADR.
В свете этого более значительное внимание можно было бы уделить АРС.
Evidence from the thematic and ADR evaluations is consistent in this regard.
Данные, полученные в ходе тематических оценок и ОРР, неизменно подтверждают этот вывод.
The three main forms of ADR used to solve online disputes are arbitration, mediation and negotiation.
Тремя основными механизмами АУС, используемыми для онлайнового урегулирования споров, являются арбитраж, посредничество и переговоры.
Other translations for ADR:
- АЗП
- ЭйДиАр
- АМУС
ADR: Examples and translations in context
The changes incurred by this new standard should be reflected in the ADR.
Изменения, внесенные в этот новый стандарт, должны быть отражены в ДОПОГ.
ADR may specify certain of the obligations falling to the various participants.
В ДОПОГ могут уточняться некоторые обязанности, возлагаемые на различных участников перевозки.
Therefore this amendment concerns the markings for ADR demountable tanks only.
Таким образом, вышеуказанные изменения касаются только маркировки на съёмных цистернах ДОПОГ.
The ADR legislation has only a limited amount of requirements on load securing.
В ДОПОГ предусмотрен лишь ограниченный объем требований в отношении безопасной укладки крепления груза.
Such measures shall not preclude the provision of information required elsewhere in ADR.
Такие меры не должны препятствовать предоставлению информации в соответствии с другими положениями ДОПОГ.
The ADR government also took measures to create its own military industry.
В АДР принимались меры и по созданию собственной военной промышленности.
Each ADR certificate represents a percentage ownership of the securities held in trust.
Каждая АДР представляет собой долю ценных бумаг в доверительной собственности.
Otherwise, it threatened to stop any military support to ADR.
В противном случае оно ставило вопрос о прекращении оказания военной поддержки АДР.
See also: