tenterhooks translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tenterhooks

  

      npl  
on tenterhooks      em suspense  
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
See also:

tenth, tent, tether, tender

"tenterhooks": examples and translations in context
You stand there on tenterhooks for a minute or two. Permaneceu parada aí tensa durante um ou dois minutos.
Keeping me on tenterhooks till the last moment. A manteres-me nervoso até ao ultimo momento.
Since the attacks of 11 September, the world has been on tenterhooks. Depois dos atentados de 11 de Setembro, o Mundo passou a viver em tensão.
I am on tenterhooks, Commissioner, regarding the fate of the package that was presented yesterday. Sinto-me ansioso quanto ao destino do pacote que ontem foi apresentado.
It's Kate who has me on tenterhooks. A Kate é que me deixa ansioso.
Don't leave me on tenterhooks. Well, she's going to marry one of the county boys next month. Deve me contar! não me deixe aflito. ela vai se casar com um rapaz no mes que vem.
See how “tenterhooks” is translated from English to Portuguese with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising