tender translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tender

  

      adj     (person, heart, core)    tenro  ,   (age)    tenro,   (delicate)    delicado,   (sore)    sensível, dolorido,   (meat)    macio
      n     (comm, offer)   oferta, proposta  
     (money)    legal tender      moeda corrente or legal  
      vt   oferecer  
to tender one's resignation      pedir demissão  
to put in a tender (for)      apresentar uma proposta (para)  
to put work out to tender   (BRIT)         abrir concorrência para uma obra  


legal tender  
      n   moeda corrente
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
"tender": examples and translations in context
Twenty-three interested parties collected the tender documentation. Vinte e três partes interessadas recolheram a documentação do concurso.
The export levy may be determined by tender. O direito nivelador de exportação pode ser determinado por concurso.
Flavus Investments SRL won the tender. Foi seleccionada a proposta da Flavus Investments SRL.
A tender shall be rejected if the tender as it appears at the final date fails to fulfil the requirements for participation in the competition, cf. section 3. A proposta poderá ser rejeitada nos seguintes casos: A proposta, conforme se apresenta na data-limite, não cumpre os requisitos de participação no concurso (cf. ponto 3).
She's lost the tender brilliance that sang like a blushing poem. Ela perdeu o brilho terno que cantava como um poema rubro.
It's a tender and genuine warm hug. É um terno genuíno e caloroso abraço.
See how “tender” is translated from English to Portuguese with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising