stage manager translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

stage manager

  

      n   diretor (a)      m/f   de cena
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Portuguese
n.
palco de madeira
A stage can also refer to a surface on which an actor plies his trade. THAT stage is referred to as a "palco" in Portuguese.
n.
gestor do fundo
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"stage manager": examples and translations in context
According to the stage manager, this area clears out once taping starts. De acordo com o gerente de palco, esta área fica vazia assim que a gravação começa.
You're a brilliant stage manager. Você é o gerente de palco perfeito.
Later he abandoned his job as a cartoonist for a London newspaper to become a full-time theatre person - actor, director, set and costume designer and stage manager. Largou o emprego como desenhador de banda desenhada em Londres, para se dedicar a tempo inteiro ao teatro - actor, realizador, designer de cenários e figurinos e director de cena.
First the doorman, then the call boy, now the stage manager. Foi primeiro o porteiro, depois o contra-regras e agora, o director de cena.
Executive Production: Arco Produções Artísticas Ltda and Fabiane Pellegrino Production Assistant: Anderson Faganello/ Costumes: Cristine Conde Seamstress: Isvaldete Matias/ Props: Laiza Dantas Lemos/ Stage Manager: Camila Melara/ Set Design: Fernando Marés/ Set Technician: Cia. Mega Produção Executiva: Arco Produções Artísticas Ltda e Fabiane Pellegrino Assistente de Produção: Anderson Faganello/ Figurinista: Cristine Conde Costureira: Isvaldete Matias/ Aderecista: Laiza Dantas Lemos Contra-regra: Camila Melara/ Ambientação Cenográfica: Fernando Marés
Our stage manager, Mitch. O contra-regra, Mitch...
See how “stage manager” is translated from English to Portuguese with more examples in context

Advertising
Advertising