shabbiness translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

shabbiness

  

      n     (of clothes)    pobreza  ,   (of building)    mau estado de conservação
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
"shabbiness": examples and translations in context
With his shabbiness, slyness, vagueness... Com aquele ar grosseiro, dissimulado, manhoso...
They were ecstatic about the view, but confessed their astonishment at the shabbiness of the streets. Eles estavam extasiados com a vista, mas me confessaram seu assombro pela pobreza das ruas.
I'd like to cry this whole week, and next week... Cry away all my shabbiness and all this wasted time. Eu gostaria de chorar esta semana inteira e a próxima... e se livrar de toda a minha miséria... e todo este tempo perdido.
The meanness of it, the shabbiness of it, the hand-to-mouth of it! A maldade disto, a sovinice disto, o dia-a-dia disto!
Millions of people all over the world, living lives of drudgery, Fighting an endless losing battle against shabbiness and dirt. Milhões de pessoas que vivem vidas de trabalho penoso a lutar contra a roupa esfarrapada e a sujidade...
It was off season and, by that time, decidedly out of fashion, and it had already begun its descent into shabbiness and eventual demolition. Era época baixa e, nessa altura, já estava fora de moda e iniciara o seu declínio rumo à decadência e à eventual demolição.
See how “shabbiness” is translated from English to Portuguese with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising