self-styled translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

self-styled

  

      adj   pretenso
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
"self-styled": examples and translations in context
This self-styled Rectifier does not pass from being a cheap justiciero... streamlining their immaturity and anger impotent in the name of justice. Esse autodenominado Retificador não passa de um justiceiro barato... racionalizando sua imaturidade e raiva impotente em nome da justiça.
He said Filó wanted to know who the leaders were of the various cells of the self-styled Revolutionary Movement, which brings together groups of anti-regime activists. De acordo com o interlocutor, o tenente-general Filó queria saber quem são os líderes das diferentes células do autodenominado Movimento Revolucionário, que congrega alguns grupos de manifestantes anti-regime.
The self-styled vigilante is wanted for murder. O auto-proclamado vigilante é procurado por assassinato.
The self-styled 'prime minister', Irsen Kucuk, argued that the census was completed successfully and that the results were very important for the occupation regime. O auto-proclamado «primeiro-ministro», Irsen Kucuk, afirmou que o recenseamento tinha sido concluído com sucesso e que os resultados eram muito importantes para o regime de ocupação.
Is Commissioner Rehn unaware that there are no 'authorities' in occupied Cyprus but only a self-styled 'state' supported by the force of an occupying army? Ignora o Sr. Rehn que não há «autoridades» no sector ocupado de Chipre mas sim um pseudo estado apoiado na violência do exército de ocupação?
Subject: The mayor of Seville and the self-styled mayor of Kyrenia Assunto: O Presidente da Câmara de Sevilha o pseudo presidente da Câmara de Kyrenia
See how “self-styled” is translated from English to Portuguese with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising