private translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

private

  

      adj   privado  ,   (personal)    particular,   (confidential)    confidencial, reservado,   (lesson, car)    particular,   (personal, belongings)    pessoal,   (thoughts, plans)    secreto, íntimo,   (place)    isolado,   (quiet, person)    reservado,   (intimate)    privado, íntimo,   (sitting etc)    a portas fechadas
      n   soldado raso  
``private''        (on envelope)    ``confidencial'',   (on door)    ``privativo''  
in private      em particular  
in (his) private life      em (sua) vida particular  
he is a very private person      ele é uma pessoa muito reservada  
to be in private practice      ter clínica particular  
private hearing        (law)   audiência em segredo da justiça  


private enterprise  
      n   iniciativa privada  
private eye  
      n   detetive    m/f   particular  
private limited company     (BRIT)  
      n   sociedade    f   anônima fechada  
private parts  
      npl   partes    fpl   (pudendas)  
private property  
      n   propriedade    f   privada  
private school  
      n   escola particular
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
"private": examples and translations in context
The palace prefers a private funeral. No palácio, preferem ver isso como um funeral privado.
Its contents is available for private and non-collective usage. O conteúdo é disponível unicamente para uso privado e não colectivo.
Somewhere private, accessible by aircraft. Em alguma área particular, acessível a aeronaves.
Intelligence investigated his life... private and professional. O serviço de inteligência averiguou mesmo tudo sobre sua vida... tanto particular como profissional.
Most have a private terrace and fridge. A maioria dispõe ainda de um terraço privativo e um frigorífico.
Cosy flat for two people with a 20-metre private terrace. Acolhedor apartamento para duas pessoas com um terraço privado de 20 metros.
See how “private” is translated from English to Portuguese with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising