pitfall translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

pitfall

  

      n   perigo (imprevisto), armadilha
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
See also:

pitifully, pit, pitiful, pigtail

"pitfall": examples and translations in context
They taken us from a pitfall... Eles nos tiraram de uma armadilha.
Matthis Hiller sends his regards... walled in Berlin's human pitfall. Matthis Hiller mandou lembranças... cercados na armadilha humana de Berlim.
In order to overcome this pitfall, Thomas Aquinas offered a remarkable subtlety. Para vencer este obstáculo, Tomás de Aquino ofereceu uma sutileza notável.
The pitfall is not in major or minor difficulties that the one and the other offer to the system of life, but in the spiritual poverty of the souls. O obstáculo não está nas maiores ou menores dificuldades que oferece um ou outro sistema de vida e sim na pobreza espiritual das almas.
It presents the facts in some detail but without ever pronouncing judgment and so avoids the pitfall of siding with one or other of the protagonists. Apresenta os factos qualificando-os, mas nunca incluindo julgamentos de valor, evitando assim o escolho de tomar partido por qualquer dos protagonistas.
I still hope that the European Parliament will rectify the matter at second reading, be more receptive to the arguments of environmental health experts and avoid the pitfall of setting standards that are not as strict as those in force today. Mantenho a esperança de que, em segunda leitura, o Parlamento Europeu rectifique o tiro, se mostre mais receptivo aos argumentos dos peritos da saúde ambiental e evite o escolho de uma regulamentação que fixa normas menos coercivas que as que prevalecem actualmente.
See how “pitfall” is translated from English to Portuguese with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising