penalize translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

penalize

  

      vt   impor penalidade a,   (sport)   penalizar  ,   (fig)    prejudicar
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
See also:

penal, penpal, penalty, penance

penalize (to) v.
penalizar, punir
[Sport]; [Football]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"penalize": examples and translations in context
It was passed despite strong resistance from the conservative opposition, which wanted to penalize such broadcasting as illegal. Essa lei foi aprovada, apesar da forte resistência dos oposicionistas conservadores, que queriam penalizar essa transmissão como ilegal.
If off the streets will penalize a population of two million , he said, adding that people in search of employment will be affected. Se saírem das ruas irão penalizar uma população de dois milhões , afirmou, lembrando que as pessoas em busca de emprego serão afetadas.
The Member States shall take all the measures necessary to ensure that the provisions of this Regulation are applied and to penalize any infringements. Os Estados-membros tomarão todas as medidas necessárias para assegurar o respeito da aplicação das disposições do presente regulamento e para punir eventuais infracções.
And if they are not being respected what sense does it make if you cannot take any sanctions whatsoever to penalize people or to instigate proceedings. Se estas não forem observadas, de que nos serve tudo isto se não existirem sanções para punir os autores ou para resolvermos judicialmente as questões?
Without prejudice to any legal proceedings or penalties, the competent authorities shall carry out investigations or checks and take appropriate measures to penalize any instances of false or misleading certification which are brought to their attention. Sem prejuízo de eventuais processos e sanções penais, as autoridades competentes devem proceder a inquéritos ou a controlos e tomar as medidas necessárias para sancionar quaisquer casos de certificação falsa ou enganadora que lhes sejam comunicados.
I believe, in fact, that the Community must be given a punitive power - the power to impose uniform punishments to penalize breaches of its regulations anywhere in Community territory. Considero, com efeito, que é necessário dotar a Comunidade de uma competência no domínio repressivo: a de proferir penas uniformes para sancionar, no conjunto do território comunitário, as infracções aos seus regulamentos.
See how “penalize” is translated from English to Portuguese with more examples in context

Advertising