on the table translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
on the table o.
na mesa

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Portuguese
mesa de jantar ; mesa de cozinha
mesa de desenho
'on the table' also found in translations in Portuguese-English dictionary
come clean ; open up ; lay the cards on the table
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



      n   mesa  ,   (of statistics etc)    quadro, tabela
      vt     (motion etc)    apresentar
to lay or set the table      pôr a mesa  
to clear the table      tirar a mesa  
league table        (BRIT, football)   classificação    f   dos times  
table of contents      índice    m  , sumário  

coffee table  
      n   mesinha de centro  
conversion table  
      n   tabela de conversão  
dressing table  
      n   penteadeira   (BR)  , toucador    m     (PT)     
look-up table  
      n     (comput)   tabela de pesquisa  
multiplication table  
      n   tabela de multiplicação  
occasional table  
      n   mesinha  
operating table  
      n   mesa de operações  
table d'hôte  
      n   refeição    f   comercial  
table lamp  
      n   abajur    m     (BR)  , candeeiro   (PT)     
table salt  
      n   sal    m   fino  
table tennis  
      n   pingue-pongue    m  , tênis    m   de mesa  
table wine  
      n   vinho de mesa  
trestle table  
      n   mesa de cavaletes
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
"on the table": examples and translations in context
I can't focus unless the gun is on the table. Eu não posso me concentrar a menos que a arma esteja na mesa.
Here, you left part of your dream on the table. Aqui, você esqueceu parte do seu sonho na mesa.
Your elbows are on the table. Os teus cotovelos estão em cima da mesa.
Your breakfast is on the table. O teu pequeno-almoço está em cima da mesa.
Clearly the Alliance is putting something substantial on the table. É evidente que a Aliança está colocando algo substancial sobre a mesa.
Marina put her drink down on the table. Marina pos seu drink sobre a mesa.
See how “on the table” is translated from English to Portuguese with more examples in context