make space (to) translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
make space (to) v.
se desvencilhar da marcação; criar espaço
[Sport]; [Football]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Portuguese
v.
dar uma enfiada de bola
[Sport]; [Football]
v.
dar uma rasteira
[Sport]; [Football]
v.
socar a bola para fora
[Sport]; [Football]
v.
dar um chute por cima do goleiro, dar um chute por cobertura
[Sport]; [Football]
v.
marcar
[Sport]; [Football]
v.
se apoiar nas costas
[Sport]; [Football]
v.
cabecear a bola
[Sport]; [Football]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

make

  
  ( made    pt, pp  )
      vt   fazer  ,   (manufacture)    fabricar, produzir
     (cause to be)    to make sb sad      entristecer alguém, fazer alguém ficar triste  
     (force)    to make sb do sth      fazer com que alguém faça algo  
     (equal)    2 and 2 make 4      dois e dois são quatro  
      n   marca  
to make the bed      fazer a cama  
to make a fool of sb      fazer alguém de bobo  
to make a profit/loss      ter um lucro/uma perda  
to make it        (arrive)    chegar,   (succeed)    ter sucesso  
what time do you make it?      que horas você tem?  
to make good        (succeed)    dar-se bem,   (losses)    indenizar  
to make do with      contentar-se com  


make for  
      vt fus     (place)    dirigir-se a  
make off  
      vi   fugir  
make out  
      vt     (decipher)    decifrar  ,   (understand)    compreender,   (see)    divisar, avistar,   (write out, prescription)    escrever,   (form, cheque)    preencher,   (claim, imply)    afirmar,   (pretend)    fazer de conta
to make out a case for sth      argumentar em favor de algo, defender algo  
make over  
      vt  
     (assign)    to make over (to)      transferir (para)  
make up  
      vt     (constitute)    constituir  ,   (invent)    inventar,   (parcel)    embrulhar
      vi   reconciliar-se  ,   (with cosmetics)    maquilar-se   (BR)  , maquilhar-se   (PT)  
to be made up of      compor-se de, ser composto de  
to make up one's mind      decidir-se  
make up for  
      vt fus   compensar  
make-believe  
      adj   fingido, simulado  
      n  
a world of make-believe      um mundo de faz-de-conta  
it's just make-believe      é pura ilusão  
make-up  
      n   maquilagem    f     (BR)  , maquilhagem    f     (PT)     
make-up bag  
      n   bolsa de maquilagem   (BR)  , bolsa de maquilhagem   (PT)     
make-up remover  
      n   removidor    m   de maquilagem
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
"make space (to)": examples and translations in context
Instagram wants to make space in an area that Snapchat and WhatsApp reign. O Instagram quer ganhar espaço em uma área que o Snapchat e o WhatsApp reinam.
If necessary, resize existing partitions on your target harddisk to make space for the installation. Se necessário, redimensione partições existentes no seu disco rígido de destino para ter espaço para a instalação.
We are asking all radio stations to make space for us and others to discuss this issue. Estamos pedindo a todas as estações de rádio que abram espaço para nós e para outros com o objetivo de discutir este assunto.
Vision Enterprises is going to make space travel available to anyone. A Vision Enterprises vai tornar possível as viagens espaciais para todos.
I need to make space for more rats. Preciso de arranjar mais espaço para mais ratos.
You can't even make space for me in your bed. Nem sequer arranjas espaço para mim na tua cama.
See how “make space (to)” is translated from English to Portuguese with more examples in context

Advertising
Advertising