lead away translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

lead away

  

      vt   levar
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
See also:

lead, lead, lead on, lead back

Collaborative Dictionary     English-Portuguese
v.
sair na frente, abrir vantagem no placar
[Sport]; [Football]
v.
aumentar a vantagem no placar
[Sport]; [Football]
n.
desviar (a bola); mudar a direção (da bola)
[Sport]; [Football]
v.
se livrar da marcação
[Sport]; [Football]
v.
mandar a bola para escanteio
[Sport]; [Football]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"lead away": examples and translations in context
But the footprints lead away from the jar... in this direction. Mas as pegadas afastam-se do pote... nesta direcção.
Runners lead away, and Fukuda working from the stretch. Os corredores afastam-se, e o Fukuda está a preparar-se para lançar.
These tracks lead away from the battle. Estes rastros se afastam da luta.
There were no tracks around the bodies, but human footprints lead away from them. Uma vez mais, os únicos vestígios junto dos corpos são pegadas humanas que se afastam.
We consider that the measures lead away from the demand for women to be integrated into the social opus alongside a state policy which will help women and mothers and protect children and the elderly. Consideramos que estas medidas se desviam da exigência relativa à integração das mulheres no trabalho social, acompanhada de uma política de Estado que ajude as mulheres e as mães e proteja as crianças e os idosos.
These paths lead away from the true essence of marriage, as well as from its intrinsic juridical dimension and, under various more or less attractive names, seek to conceal a false conjugal reality. Estas vias afastam-se da verdadeira essência do matrimónio e, outrossim, da sua intrínseca dimensão jurídica e, sob vários nomes mais ou menos atraentes, procuram dissimular uma contrafacção da realidade conjugal.
See how “lead away” is translated from English to Portuguese with more examples in context

Advertising
Advertising