kick translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

kick

  

      vt     (person)    dar um pontapé em  ,   (ball)    chutar
inf, habit   conseguir superar  
      vi     (horse)    dar coices
      n     (from person)    pontapé    m  ,   (from animal)    coice    m  , patada,   (to ball)    chute    m  ,   (of rifle)    recuo
inf  
     (thrill)    he does it for kicks      faz isso para curtir  


corner kick  
      n     (football)   córner    m     
free kick  
      n   (tiro) livre    m     
kick around  
inf  
      vi   ficar por aí  
kick off  
      vi     (sport)   dar o pontapé inicial  
kick-off  
      n     (sport)   chute    m   inicial  
kick-start  
      n        kick-starter    arranque    m     
      vt   dar partida em  
penalty kick  
      n     (rugby)   chute    m   de pênalti,   (football)   cobrança de pênalti
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
kick n.
chute
[Sport]; [Football]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Portuguese
v.
chutar, dar um chute
[Sport]; [Football]
n.
tiro livre
[Sport]; [Football]
n.
bicicleta
[Sport]; [Football]
n.
chute de bico; bicanca
[Sport]; [Football]
n.
chute em que a bola sobe muito, descrevendo uma parabólica
[Sport]; [Football]
n.
tiro de meta
[Sport]; [Football]
n.
chute desviado
[Sport]; [Football]
n.
pênalti
[Sport]; [Football]
n.
meia-bicicleta
[Sport]; [Football]
n.
meia-bicicleta
[Sport]; [Football]
n.
chutar a gol
[Sport]; [Football]
n.
tiro livre direto
[Sport]; [Football]
n.
tiro livre indireto
[Sport]; [Football]
n.
escanteio
[Sport]; [Football]
n.
chute em que a bola sobe muito, descrevendo uma parabólica
[Sport]; [Football]
***
'kick' also found in translations in Portuguese-English dictionary
v.
kick off ; die
[Fam.];[Arg.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"kick": examples and translations in context
Why you kick me so hard man. Por que você me chutar homem tão duro.
So don't kick a chair. Então, não chutar uma cadeira.
That bite of habanero had a kick. Isso mordida de habanero tinha um pontapé.
Nice kick this time, Collins. Belo pontapé, Collins, bom trabalho.
World Cup Football/Soccer penalty kick tournament. Mundo Copa futebol pena de chute de torneio.
This, Ariadne, would be a kick. Isto, Ariadne, é um chute.
See how “kick” is translated from English to Portuguese with more examples in context

Advertising
Advertising