fall translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

fall

  
  ( fell    pt)   ( fallen    pp  )
      n   queda     (US, autumn)   outono  
      vi   cair  ,   (price)    baixar falls  
      npl     (waterfall)    cascata, queda d'água
to fall flat        (on one's face)    cair de cara no chão,   (plan)    falhar,   (joke)    não agradar  
to fall short of        (sb's expectations)    não corresponder a, ficar abaixo de  
a fall of snow   (BRIT)         uma nevasca  


fall apart  
      vi   cair aos pedaços  
inf, emotionally   descontrolar-se completamente  
fall back  
      vi   retroceder  
fall back on  
      vt fus     (remedy etc)    recorrer a  
fall behind  
      vi   ficar para trás  
fall down  
      vi     (person)    cair  ,   (building)    desabar,   (hopes)    cair por terra
fall for  
      vt fus     (trick)    cair em  ,   (person)    enamorar-se de
fall in  
      vi     (roof)    ruir,   (mil)   alinhar-se  
fall in with  
      vt fus     (sb's plans etc)    conformar-se com  
fall off  
      vi   cair  ,   (diminish)    declinar, diminuir
fall out  
      vi     (hair, teeth)    cair  ,   (friends etc)    brigar,   (mil)   sair da fila  
fall over  
      vi   cair por terra, tombar  
fall through  
      vi     (plan, project)    furar  
rock fall  
      n   queda de pedras
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
fall short n.
ficar aquém

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Portuguese
n.
cair em desgraça
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fall": examples and translations in context
Silence will fall when the question is asked. O silêncio vai cair, quando a pergunta for feita.
They knew that great civilizations could only fall from within. Eles sabiam que grandes civilizações só poderiam cair a partir de dentro.
Bullets and the fall killed him. As balas e a queda é que o mataram.
Rather nasty fall caused by bad babysitting. Uma queda feia... provocada por uma babysitter péssima.
Last fall, a postcard salesman. No último outono, um vendedor de postais.
Bloom in summer and early fall. Florescem no verão e inà cio do outono.
See how “fall” is translated from English to Portuguese with more examples in context

Advertising
Advertising