Most people are about as happy as they make up their minds to be translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Most people are about as happy as they make up their minds to be exp.
A maioria das pessoas é tão feliz quanto decidem ser
It's an Abraham Lincoln quote

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Portuguese
o.
Se previna contra esses que lhe desejaria que fosse reduzido ao nível deles.
Se previna contra esses que lhe desejaria que fosse reduzido ao nível deles.
exp.
feliz aniversário
exp.
que tal
How about é quando você já está decidido e sugerindo uma idéia.
v.
salve-me o dia
v.
fazer ou desfazer
exp.
como vai você? ; tudo bem? ; como está?
exp.
leia tudo a respeito disso
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

most

  

      adj  
1      (almost all, people, things etc)    a maior parte de, a maioria de  
most people      a maioria das pessoas  
2      (largest, greatest, interest)    máximo  
     (money)    who has (the) most money?      quem é que tem mais dinheiro?  
he derived the most pleasure from her visit      ele teve o maior prazer em recebê-la  
      pron     (greatest quantity, number)    a maior parte, a maioria
most of it/them      a maioria dele/deles  
most of the money      a maior parte do dinheiro  
most of her friends      a maioria dos seus amigos  
do the most you can      faça o máximo que você puder  
I saw the most      vi mais  
to make the most of sth      aproveitar algo ao máximo  
at the (very) most      quando muito, no máximo  
      adv     (+ vb)    o mais
     (+ adj)    the most intelligent/expensive etc      o mais inteligente/caro etc,   (+ adv, carefully, easily etc)    o mais,   (very, polite, interesting etc)    muito  
a most interesting book      um livro interessantíssimo  
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
See also:

moist, mostly, MOT, MST

"Most people are about as": examples and translations in context
And happy as they make you, I'll make you happier. E por muito que eles te façam feliz, eu vou-te fazer ainda mais.
You sound about as happy as my mom does. Nossa. Você parece tão feliz quanto minha mãe.
Mom Looks About As Happy As Grandma At Last Call. A mãe parece tão feliz como a avó na última visita.
You look about as happy as a postal worker at Christmas. Está com ar de carteiro no Natal.
Most people are about 60 inches high or more, and there's these cube laws. A maioria das pessoas mede 1,5 metros ou mais, e há esta perda cúbica. Portanto, se conseguíssemos ter pessoas deste tamanho, recorrendo à nanotecnologia, suponho...
All 152 of them, as they make up over a fifth of the whole island's land space. Truly does Fuerteventura live up to its billing of Paradise Island. Num total de 152 praias, constituem 1/5 do espaço terrestre da ilha. Fuerteventura realmente excede a sua reputação de ilha paradisíaca.
See how “Most people are about as” is translated from English to Portuguese with more examples in context

Advertising
Advertising