re-cover translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

re-cover

  
   vt  
  (chair, settee)   
ricoprire
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"re-cover": examples and translations in context
We'll need to re-cover that couch. Dobbiamo ricoprire quel divano.
If the skin is on the fish, don't re-cover with vegetables, just move them to the side. Se il pesce ha la pelle, non ricoprire con le verdure, meglio spostarle di nuovo sui lati della padella.
If you think the fabric's too dark, we'll just re-cover it... at no extra charge. Se crede che sia troppo scuro, lo rifoderiamo... Nessuna spesa supplementare.
We had an upholsterer re-cover it, that's why we decided to use plaid blankets; indeed, having stained armchairs is not the solution when there are young difficult kids. Abbiamo chiesto ad un tappezziere di rivestirla, è per questo che abbiamo deciso di usare i copripoltrona in plaid. Avere delle poltrone macchiate non è certo una soluzione quando ci sono adolescenti irrequieti in casa.
Faced with the severity of the harsh cold that still persisted at the beginning of March, market gardeners, mainly strawberry and white asparagus producers, had to urgently re-cover their crops, thereby incurring heavy and unanticipated expenses. Di fronte al freddo pungente che imperversava ancora a inizio marzo, gli orticoltori, produttori essenzialmente di fragole e di asparagi bianchi, hanno dovuto ricoprire d'urgenza le loro colture, sostenendo così spese onerose e impreviste.
All teams, re-deploy to cover the penthouse. A tutte le unità, rischieratevi per coprire l'attico.
See how “re-cover” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising