razor-sharp translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

razor-sharp

  
   adj  
  (edge)   
tagliente come un rasoio  ,   (mind)    molto acuto (-a)  ,   (wit)    tagliente
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"razor-sharp": examples and translations in context
Kitchen knives should be... razor-sharp. I coltelli da cucina dovrebbero essere affilatissimi.
And the only thing they can see down there is the light from this big, horrible razor-sharp teeth. E l'unica cosa che vedono laggiù è la luce di questa enorme, orribile denti affilatissimi.
I could've cut off your head with my razor-sharp precision. Avrei potuto tagliarti la testa con la mia affilatissima precisione.
Now, take a look at our knife - beautiful, pressed steel with a nice razor-sharp edge. Ora, guarda il nostro coltello... bellissimo acciaio inox, con una lama affilatissima.
I appreciate that you like straight talk, so I will give it to you in one razor-sharp line. Apprezzo che ti piaccia la schiettezza, perciò te lo dirò in un'unica frase tagliente.
His language is razor-sharp, enriched - in my opinion - by the musicality of the French language which Giovanni loves and frequents, being resident in Belgium despite his very Italian origins. Il suo linguaggio è tagliente, a mio parere impreziosito dalla musicalità della lingua francese che Giovanni frequenta e ama, essendo residente in Belgio, anche se italianissimo di origine.
See how “razor-sharp” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising