rail against translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
rail against v.
inveire contro ; imprecare contro

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Italian
exp.
nel contesto di ; alla luce di ; sullo sfondo di ; a fronte di ; nel quadro di
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

rail

  
   n  
a      (bar)    sbarra, traversa  ,   (banister)    corrimano,   (on bridge, balcony)    parapetto,   (of ship)    battagliola
he climbed the stairs, holding the rail      salì le scale tenendosi al corrimano  
he leaned over the rail      si è sporto dal parapetto  
towel rail      portasciugamani    m inv     
bath rail      maniglia del bagno  
b      (for train)    rotaia  
to go off the rails        (train)    deragliare, uscire dal binario     (fig)     (be confused)    uscire di carreggiata,   (err)    sviarsi  
by rail      in treno, per ferrovia  
between the rails      tra le rotaie  


British Rail         n   ~Ferrovie    fpl   dello Stato  
light rail         n   metropolitana leggera  
rail off      vt + adv   recintare una ringhiera  
rail strike         n   sciopero dei treni  
rail transport         n   trasporto ferroviario  
rail workers         npl   ferrovieri    mpl     
towel rail   , towel rack      n   portasciugamano
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"rail against": examples and translations in context
I've heard Sherlock rail against the stuff. Ho sentito Sherlock inveire contro questa roba.
I shall rail against my confinement. Dovrei inveire contro la mia reclusione.
Target readers are likely those already well-versed in Lyme disease mythology and conspiracy theories, looking to rail against mainstream medicine and science. Target di lettori probabilmente quelli già ben versato in Malattia di Lyme mitologia e teorie del complotto, cercando di scagliarsi contro la medicina tradizionale e la scienza.
Deep down inside every middle class city dweller, there's a desire to rail against the divisions built into the Gangnam district of his or her own city, and what better way to do so than with a stingingly satirical horse dance? Dentro ogni abitante di ceto medio del mondo, c'è un desiderio di scagliarsi contro le divisioni costruite dal quartiere di Gangnam della sua città, e quale modo migliore per farlo che con una satirica e pungente danza stile cavallo?
And that guy never misses an opportunity to rail against the brutish and imperialistic United States. E quel tizio non perde un'occasione di inveire contro i brutali e imperialistici Stati Uniti.
No, Cliff Barnes is a sad, delusional old man who just wanted to rail against the Ewings. No, Cliff Barnes è un vecchio triste e visionario, che voleva solo inveire contro gli Ewing.
See how “rail against” is translated from English to Italian with more examples in context

Advertising
Advertising