prodigality translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

prodigality

  
   n   prodigalità
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"prodigality": examples and translations in context
The poet must expend herself with warmth and prodigality to increase the power of collective intelligence and reduce the time of wage labour. Bisogna che il poeta si spenda con calore e prodigalità per aumentare la potenza dell'intelligenza collettiva e per ridurre il tempo del lavoro salariato.
The present generation of the young, even when they avail themselves of the comforts offered by the consumer civilization, feel that such prodigality conceals an illusory fascination, and that they cannot stop at the hedonistic experience of materialistic opulence. La presente generazione giovanile, anche quando si avvale degli agi che le vengono offerti dalla civiltà consumistica, avverte che tanta prodigalità nasconde una seduzione illusoria, e che non ci si può arrestare all'esperienza gaudente dell'opulenza materialistica.
There was superabundant prodigality on the one hand, and a single prohibition on the other hand. Su un piatto della bilancia vi era una sovrabbondate prodigalità, sull'altro vi era una singola proibizione.
For Ballola a youthful attitude of "immense prodigality of materials which are thrown with accumulative effects in the sonata-form container" goes to some extent toward the mature works in which "the effusive youthful procedure" coexists "alongside the strictest thematic elaboration". Per Ballola l'atteggiamento giovanile di "immensa prodigalità dei materiali gettati con effetti accumulativi dentro un contenitore sonatistico" confluisce in qualche modo nelle opere della maturità in cui coesistono "il giovanile procedimento effusivo additivo accanto alla più rigorosa elaborazione tematica".
Life appeared on the earth; not in some struggling, fragile, lonely form, but in a variety and with a prodigality that staggers the imagination. La vita apparve sulla terra, non attraverso delle forme deboli, isolate e fragili, bensì in tutta la sua varietà e con una generosità che supera ogni immaginazione.
abundance, lavishness, bounty, copiousness, excess, prodigality abbondanza, subisso, miriade, profusione, cumulo, ammasso
See how “prodigality” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising