press-gang translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

press-gang

  
   vt  
to press-gang sb into doing sth      costringere qn a viva forza a fare qc  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"press-gang": examples and translations in context
I'm sorry to press-gang you when you must be so busy. Mi dispiace infastidirla quando ha così tanto da fare.
What if he can't press-gang an army off the streets like he says he can? E se non potesse arruolare un'armata dalle strade come ha detto?
My brother was ill of fever when the press-gang broke in to take him. Mio fratello aveva la febbre quando quei tali volevano per forza che si arruolasse.
Like the royal navy, the factories were recruited by means of the press-gang. Le fabbriche reclutano il proprio personale, come la regia marina, attraverso l'arruolamento forzoso.
Set sail on a voyage to become the world's most feared and notorious pirate. Pillage, plunder and press-gang your way to infamy, cutting a trail of destruction across the seven seas. Salpa le ancore e mettiti in viaggio per diventare il pirata più temuto e famoso al mondo. Saccheggia, depreda e fai razzie per farti conoscere in tutto il mondo, seminando una scia di distruzione sui sette mari.
They can't press-gang you there, they can't starve you, and can't flog you. Non possono arruolarvi qui, né affamarvi, né frustarvi.
See how “press-gang” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising