post {3} translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1       n     (pole)    palo  
the ball hit the post      la palla ha colpito il palo  
starting/finishing post        (for race)    palo di partenza/arrivo  
to be left at the post      rimanere indietro alla partenza  
to be pipped at the post      essere battuto (-a)   sul filo del traguardo     (fig)   perdere per un pelo
2       vt  
        post up      (notice, list)    affiggere
b      (announce)    annunciare  
to post sb/sth (as) missing        (Mil)   dare qn/qc per disperso (-a)     
Translation English - Italian Collins Dictionary  
post   [2]  
1       n     (Brit, mail)   posta  
by post      per posta  
by return of post      a giro di posta  
to catch/miss the post      arrivare/non arrivare in tempo per la levata  
it's in the post      è stato spedito  
to take sth to the post      andare a spedire qc  
has the post come yet?      è già arrivata la posta?  
is there any post for me?      c'è posta per me?  
it went first post this morning      è partito stamattina con la prima posta  
2       vt  
a      (send)    spedire per posta, mandare per posta     (Brit, put in mailbox)   impostare, imbucare  
I've got some cards to post      devo imbucare delle cartoline  
b      (inform)    to keep sb posted      tenere qn al corrente  

Translation English - Italian Collins Dictionary  

Collaborative Dictionary     English-Italian
a giro di posta
may they rest in peace
my grandmother and my son passed on and i want something in memory <3
riposino in pace
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"post {3}": examples and translations in context
Registered Post 3-8 business days AUD $6.00 Posta assicurata 3-8 giorni lavorativi AUD $6.00
There have been no accidents on the post for 3 months. Non ci sono stati incidenti alla base per tre mesi.
Pathogen growth was quantified 3 days post inoculation. La crescita dei patogeni è stato quantificato 3giorni dopo l'inoculazione.
I'm here.(observation post 3) do you have eyeballs on starbuck's position? Sono qui. (PUNTO DI OSSERVAZIONE 3) Hai la posizione di Starbuck?
The Commission proposes an AD15 post and increase of 3 AST posts and a decrease of 3 ADs. La Commissione propone un posto AD15 e la creazione di 3 nuovi posti AST eliminando 3 posti AD.
In addition to the two upgrades mentioned above 5 existing posts (3 AST and 2 AD) should be upgraded in accordance with the Staff Regulations. Oltre alle due rivalutazioni di cui sopra altri 5 posti esistenti (3 AST e 2 AD) dovrebbero essere rivalutati conformemente con lo Statuto dei funzionari.
See how “post {3}” is translated from English to Italian with more examples in context