post {1} translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

post

  
[1]  
1       n     (pole)    palo  
the ball hit the post      la palla ha colpito il palo  
starting/finishing post        (for race)    palo di partenza/arrivo  
to be left at the post      rimanere indietro alla partenza  
to be pipped at the post      essere battuto (-a)   sul filo del traguardo     (fig)   perdere per un pelo
2       vt  
a   
        post up      (notice, list)    affiggere
b      (announce)    annunciare  
to post sb/sth (as) missing        (Mil)   dare qn/qc per disperso (-a)     
Translation English - Italian Collins Dictionary  
Collins
post   [2]  
1       n     (Brit, mail)   posta  
by post      per posta  
by return of post      a giro di posta  
to catch/miss the post      arrivare/non arrivare in tempo per la levata  
it's in the post      è stato spedito  
to take sth to the post      andare a spedire qc  
has the post come yet?      è già arrivata la posta?  
is there any post for me?      c'è posta per me?  
it went first post this morning      è partito stamattina con la prima posta  
2       vt  
a      (send)    spedire per posta, mandare per posta     (Brit, put in mailbox)   impostare, imbucare  
I've got some cards to post      devo imbucare delle cartoline  
b      (inform)    to keep sb posted      tenere qn al corrente  

Translation English - Italian Collins Dictionary  

Collaborative Dictionary     English-Italian
adv.
a giro di posta
n.
may they rest in peace
my grandmother and my son passed on and i want something in memory <3
exp.
riposino in pace
adv.
su una scala da 1 a 10
Es.: How would you rate your pain on a scale of 1 to 10 = in una scala da 1 a 10, che valore dà al dolore percepito?
adv.
in scala di 1 a 100.000 ; su scala di 1 cm per 1 km
Ex.: On a scale of one inch to a mile = su scala di un pollice a miglio.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"post {1}": examples and translations in context
Press the post -1- downwards and slide it to the desired position. Per spostarli, premere i supporti -1- verso il basso e spingerli nella posizione desiderata.
I have one further comment to make to the Commission on the post-1 May 2004 order. Vorrei rivolgere alla Commissione un'ulteriore osservazione sul post 1º maggio 2004.
Thanked 3,188 Times in 1,270 Posts 1. Yes, cut the spike/stem completely off at the base. Sì, tagliare il punto/gambo completamente fuori alla base.
The Galician regional government has started work to improve road safety on the AC-862 between kilometre posts 1+150 and 2+570 between Narón and Campo do Hospital. La giunta di Galizia ha avviato le opere di miglioramento della sicurezza viaria della strada AC-862 (chilometri: da 1+150 a 2+570) tra le località Narón e Campo del Hospital.
Zakarumite Medlem Side: 4/7/2014 Posts: 1 member Details. Zakarumite medlem Side: 4/7/2014 Messaggi: 1 Dettagli membro.
Post Office 1 km away (location Monticchio). Ufficio Postale ad 1 km (località Monticchio).
See how “post {1}” is translated from English to Italian with more examples in context

Advertising