glass ceiling translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

glass ceiling

      n     (fig)   barriera invisibile
Translation English - Italian Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Italian
ventilatore da soffitto
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"glass ceiling": examples and translations in context
Women are therefore very well educated, but they hit the glass ceiling upon graduating from university. Le donne sono quindi ben istruite, ma dopo la laurea all'università sono ostacolate dal fenomeno del soffitto di vetro.
Said she broke the glass ceiling. Ha detto che ha rotto il soffitto di vetro.
However, in order to combat this glass ceiling, targeted action is required now. Tuttavia, per infrangere questo soffitto di cristallo, è necessario mettere in atto azioni mirate fin da ora.
And we're always below the glass ceiling, the women. E noi donne siamo sempre sotto il soffitto di cristallo.
When they reach a certain level there is always a glass ceiling blocking their path. Nel momento in cui le donne raggiungono un certo livello, si frappone sempre un tetto di vetro che impedisce loro di proseguire.
In practice, however, many women are still hitting their head against the so-called glass ceiling. Nella pratica, le donne continuano ad urtare violentemente contro il cosiddetto tetto di vetro.
See how “glass ceiling” is translated from English to Italian with more examples in context