gasp translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

gasp

  
1       n   ansito  
she gave a gasp of surprise      la sorpresa le mozzò il fiato  
to be at one's last gasp      star tirando l'ultimo respiro  
2       vi   ansare, ansimare  ,   (in surprise)    restare senza fiato
she was gasping      stava ansimando  
she gasped at the sight of it      è rimasta senza fiato quando lo ha visto  
to gasp for breath or air      respirare a fatica, boccheggiare  


gasp out      vt + adv   dire affannosamente  
last-gasp      adj  
fam, attempt   dell'ultima ora  ,   (victory, defeat)    all'ultimo minuto
Translation English - Italian Collins Dictionary  
See also:

gasp out, gas, grasp, gap

"gasp": examples and translations in context
I really want you to make me gasp. Voglio che tu mi faccia sussultare.
And when I deposit this thing, I want to see the bank teller gasp. E quando andrò a depositarlo, voglio vedere il cassiere della banca sussultare.
Probably the state's attorney's last gasp. Probabilmente è l'ultimo respiro del Procuratore Capo.
A suitcase that mocks your one last gasp of coupledom... Una valigia che simula l'ultimo respiro della tua vita di coppia.
The protestors you saw were the last gasp of a dying mentality. I dimostranti che hai visto erano l'ultimo rantolo di una mentalità che sta morendo.
You got here for the death gasp. Sei giusto in tempo per il rantolo della morte.
See how “gasp” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising