gardening leave translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

gardening leave

  
      n     (Brit)   accordo in base al quale chi lascia un lavoro continua a ricevere un salario in cambio dell'impegno a non accettare un altro lavoro   accordo in base al quale chi lascia un lavoro continua a ricevere un salario in cambio dell'impegno a non accettare un altro lavoro  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"gardening leave": examples and translations in context
So consider yourself on gardening leave until the end of the trial. Perciò considerati in licenza fino alla fine del processo.
There's no point both of us being on gardening leave. Non c'era motivo che finissimo sospesi tutti e due.
I refuse to be shuffled off on gardening leave - or any other ghastly euphemism. Mi rifiuto che di farmi dare il preavviso di licenziamento o qualsiasi altro orribile eufemismo.
Yes, this was Victoria's booth, she was one of our longest-standing volunteers, but she's had to take a bit of gardening leave. Sì, era di Victoria, una delle nostre volontarie più... Assidue, che ora ha dovuto prendersi una pausa.
With Key having left Sauber for 'a new challenge' before the start of the 2012 F1 season, it appears as though he has been going through a period of gardening leave and was unable to state his destination. Key, che aveva lasciato la Sauber per 'una nuova sfida' all'inizio della stagione 2012 di F1, sembrava che stesse valutando un periodo di congedo non essendo in grado di annunciare la sua destinazione.
There's no point both of us being on gardening leave. Non c'era motivo di finire entrambi in ferie in un appartamento, che ferie sarebbero?
See how “gardening leave” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising