fuse translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


  (fuze, Am)  
1       n     (Elec)   fusibile    m  , valvola  ,   (of bomb)    spoletta, miccia
to blow a fuse      far saltare una valvola  
a fuse has blown      è saltata una valvola, è saltato un fusibile  
2       vt  
a      (Elec)  
to fuse the lights      far saltare le valvole  
b      (metals)    fondere
3       vi  
a      (Elec)  
the lights have fused      sono saltate le valvole  
b      (metals)    fondersi  

fuse box         n   scatola or cassetta dei fusibili  
fuse wire         n   (filo) fusibile    m  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
blow a fuse v.
perdere le staffe ; non vederci più
[Fig.] get angry

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fuse": examples and translations in context
The magnetic field blew his fuse. Il campo magnetico gli ha bruciato il fusibile.
We have a problem with the fuse. Abbiamo un problema con il fusibile.
Yet nothing explodes without a fuse. E tuttavia, niente può esplodere senza una miccia.
The fuse is small, I'll get killed. La miccia è corta, ci resterei secco.
Always blowing a fuse Or shorting a circuit. Faccio sempre saltare un fusibile o un corto circuito.
Somebody blew out a fuse in the lab. Qualcuno ha fatto saltare un fusibile nel laboratorio.
See how “fuse” is translated from English to Italian with more examples in context