front translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

front

  
1       adj     (tooth)    davanti    inv     ,   (garden)    sul davanti,   (wheel)    anteriore,   (row, page)    primo (-a)  ,   (carriage)    di testa,   (view)    frontale
the front seats of the car      i sedili davanti della macchina  
2       n  
a      (gen)    davanti    m inv     ,   (of house)    facciata, davanti,   (of book)    copertina,   (of train)    testa   (fig)     (appearance)    facciata
in front      davanti  
in front of      davanti a  
Irene sits in front of me in class      Irene è seduta davanti a me in classe,   (opposite)    di fronte a  
at the front of the line or queue      in cima or all'inizio della fila  
at the front of the train      in testa al treno  
to be in front        (Sport)   essere in testa  
he sat at the front of the class      era seduto nei primi banchi (della classe)  
to put on a bold front        (fig)   mostrare coraggio  
to be a front for sth      fam   servire da copertura per qc  
b      (Mil, Pol, Met)   fronte    m     
on all fronts      su tutti i fronti  
a united front      un fronte unito  
c   
        sea front      (promenade)    lungomare    m  
3       vi  
to front onto sth      dare su qc, guardare verso qc  


front bench         n     (Brit, Pol)  
the front bench        (government ministers)    i ministri    pl  ,   (opposition leaders)    i principali esponenti dell'opposizione   i principali esponenti dell'opposizione  
front benches      npl   posti in Parlamento occupati dai "frontbencher"   posti in Parlamento occupati dai "frontbencher"  
FRONT BENCHES     
Nel Parlamento britannico, si chiamano front benches gli scanni della "House of Commons" che si trovano alla sinistra e alla destra dello "Speaker" davanti ai "back benches". I front benches sono occupati dai "frontbenchers", parlamentari che ricoprono una carica di governo o che fanno parte dello "shadow cabinet" dell'opposizione.  
    back benches  
front desk         n     (Am, in hotel)   reception    f inv     ,   (at doctor's)    accettazione    f  
front door         n   porta d'ingresso  
front end         n  
  (Aut)  
avantreno  
front line         n  
  (Mil)  
prima linea  
front man         n  
fam, representative   prestanome    m inv     ,   (presenter)    presentatore    m  
front-page      adj  
  (news, article)   
di prima pagina  
front room         n     (Brit)   salotto  
front runner         n     (fig)   favorito (-a)     
front seat         n  
  (Aut)  
sedile    m   anteriore  
front-wheel drive      n  
  (Aut)  
trazione    f   anteriore  
home front         n   fronte    m   interno  
sea front         n   lungomare    m     
shirt front         n   sparato  
shop front         n     (Brit)   facciata di negozio  
up-front  
fam  
1       adj   franco (-a)  , aperto (-a)     
up-front payment      pagamento immediato  
2       adv     (pay)    in anticipo  
warm front         n  
  (Met)  
fronte    m   caldo
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"front": examples and translations in context
Trajectory was upwards, front to back. La traiettoria è verso l'alto, da davanti a dietro.
Structural walls front, back and main stairwell. Nei muri strutturali davanti, nel retro e sulle scale principali.
Help co-ordinate things on the childcare front. Per aiutare a coordinare le cose sul fronte assistenza all'infanzia.
Cold front approaching (JA). Un fronte freddo in avvicinamento (JA).
Caesar needs a new horseshoe, right front. Caesar ha bisogno di un nuovo ferro, la zampa anteriore destra.
In the front and back bumpers. Nei paraurti anteriore e posteriore... adeguatamente cromati.
See how “front” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising