foliation translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

foliation

  
   n   fogliazione    f  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"foliation": examples and translations in context
Indicate the foliation (pages-sides) the volume is composed of. The system will automatically indicate the sheets number by dividing the foliation into two. Indicare il numero di pagine (facciate) da cui è composto il volume. Il sistema provvederà automaticamente ad indicare il numero dei fogli, dividendo il numero di pagine per due.
Bohemeria is a spontaneous shrub with an amazing germinating strength: it does not need any fungicide treatment during growth, development and foliation of the plant. It follows that the fiber is free from typical contamination of pesticides used in agriculture. La boehmeria è un arbusto spontaneo dotato di stupefacente forza germinativa: non necessita quindi di alcun trattamento anticrittogamico durante la fase di crescita, sviluppo e foliazione della pianta. Ne consegue che la fibra risulta essere esente dalla contaminazione tipica dei pesticidi che si usano in agricoltura.
The blocks of stone are now transported by road from the quarry to the factory in Verrès where they are sawn into sheets following their foliation, and washed with high-pressure water jets. Attualmente i blocchi dalla cava vengono autotrasportati in laboratorio a Verrès dove vengono segati in lastre seguendo la foliazione, e lavati da getti d'acqua ad alta pressione.
The presence of mites had also no effect on shoot growth and foliation. La presenza degli acari non ha avuto nessun effetto sulla crescita dei tralci e delle foglie.
In case of open format the foliation will be 2 pages (front and back). In caso di formato aperto il numero di pagine sarà invece uguale a 2 (fronte e retro).
The only thing to take into account is that by filing in the close format you will have to indicate foliation as 4 pages (and thus the 4 sides it is composed of). L'unica cosa di cui tener conto è che inserendo il formato chiuso, bisognerà indicare un numero di pagine uguale a 4 (cioè le 4 facciate da cui è composta).
See how “foliation” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising