flout translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

flout

  
   vt  
  (order)   
contravvenire a  ,   (advice)    ignorare deliberatamente,   (conventions, society)    sfidare
they persist in flouting the law      continuano a contravvenire alla legge  
he dared to flout convention      ha osato sfidare le convenzioni  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
See also:

fly out, flour, fallout, float

"flout": examples and translations in context
As Ms McKenna rightly said, the use of flags of convenience makes it possible to flout all the regulations. Come ben diceva l'onorevole McKenna, le bandiere ombra consentono di violare ogni regolamento.
This means Europe can continue to flout the rights of migrants either here or there, for it has actually made very few commitments in its 'Migration, Mobility and Employment' action plan. Ciò vuol dire che l'Europa potrà continuare a violare qui e là i diritti dei migranti, perché ha in effetti preso pochissimi impegni nel suo piano d'azione "Migrazione, mobilità e occupazione".
Judging by the warm welcome which Francis Mer, the French finance minister, gave to your remarks in that interview, I fear that France will feel empowered to flout the rules. A giudicare dalla reazione estremamente positiva con cui Francis Mer, ministro delle Finanze francese, ha accolto le affermazioni che lei ha fatto nell'intervista, temo che la Francia si sentirà autorizzata a farsi beffe delle norme.
It is not a wish to flout conventions, it is simply thoroughness to ensure all ground is covered in this case. Non si tratta del desiderio di farsi beffe delle convenzioni, è solo scrupolosità per assicurarsi che tutti i dettagli siano presi in esame in questo caso.
If we were then, and are now, serious about this work, we must not allow Saddam Hussein to flout the international community. Se all'epoca abbiamo inteso questo compito seriamente, se oggi lo intendiamo seriamente, non dobbiamo permettere a Saddam Hussein di farsi beffa della comunità internazionale.
Yes, some unsavory types meet in the parks to flout the law and sully the integrity of the game. Sì, dei tizi poco raccomandabili si trovano al parco per farsi beffa della legge e infangare l'integrità del gioco.
See how “flout” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising