flood translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

flood

  
1       n   inondazione    f  , alluvione    f     ,   (of words, tears)    diluvio
the rain has caused serious floods      la pioggia ha causato gravi inondazioni  
the river is in flood      il fiume è in piena  
the Flood        (Rel)   il diluvio universale  
he received a flood of letters      ha ricevuto una marea di lettere  
she was in floods of tears      era in un mare di lacrime  
2       vt     (town, fields)      (fig)   inondare, allagare,   (Aut, carburettor)   ingolfare  
the river has flooded the village      il fiume ha allagato il paese  
to flood the market        (Comm)   inondare il mercato  
3       vi     (river)    straripare  
the crowd flooded into the streets      la folla si riversò nelle strade  


flash flood         n   inondazione    f     
flood in      vi + adv   entrare in grande quantità  
the light flooded in through the window      una gran luce entrava dalla finestra  
flood out      vt + adv  
  (house)   
inondare  
they were flooded out      l'inondazione li ha costretti ad abbandonare le loro case  
flood plain         n  
  (Geog)  
zona soggetta a inondazioni  
flood tide         n   alta marea, marea crescente
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"flood": examples and translations in context
After the flood came the starvation. Dopo l'alluvione è arrivata la morte per fame.
The plains around Adana are largely reclaimed flood lands. Le pianure nei pressi di Adana sono in gran parte terra di alluvione.
So nuclear annihilation is Darhk's flood. Quindi l'annientamento nucleare è l'inondazione di Darhk.
Our insurance is for flood damage and fire protection. La nostra assicurazione vale per danni da inondazione e protezione da incendi.
The flood really happened, Francine. C'è stato davvero il diluvio, Francine.
The dove will show me when the flood is over. La colomba mi mostrerà quando è finito il diluvio.
See how “flood” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising