float away translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

float away

, float off      vi + adv  
  (in water)   
andare alla deriva  ,   (in air)    volare via
Translation English - Italian Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Italian
scappare ; andare via ; partire ; fuggire ; allontanarsi ; sfuggire ;
(money) nascosto ; messo da parte
farsi scoprire
una mela al giorno toglie il medico di torno
quando il gatto non c'è, i topi ballano ; quando il gatto dorme/manca i topi ballano ; quando non c'è la gatta, i topi ballano
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"float away": examples and translations in context
If I inhale warmed air, I tend to float away. Se inspiro aria calda, tendo a volare via.
You can let that one float away. Quella puoi farla volare via.
Shoot Observers with these and watch them float away like balloons. Spara agli Osservatori con queste e li vedrai fluttuare come palloncini.
They had to find a corner, anchor themselves with some straps and try not to let the tray float away. Dovevano trovare un cantuccio, ancorarsi con delle cinghie e cercare di non far fluttuare il vassoio.
No way somebody will let this much gold float away. Nessuno lascerebbe galleggiare via tanto oro così.
All the troubles of the world just float away. Tutti i problemi del mondo fluttuano via.
See how “float away” is translated from English to Italian with more examples in context