finish translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

finish

  
1       n  
a      (end, esp Sport)    fine    f  ,   (Sport, line)   traguardo,   (Mountaineering)   uscita  
from start to finish      dall'inizio alla fine  
to be in at the finish      essere presente alla fine  
a fight to the finish      un combattimento all'ultimo sangue  
b      (appearance)    finitura
2       vt     (gen)    finire, terminare  ,   (use up)    esaurire
to finish doing sth      finire di fare qc  
that last mile nearly finished me      fam   quell'ultimo miglio mi ha quasi distrutto  
3       vi     (session)    finire, terminare  ,   (book, game)    finire, concludersi,   (contract)    scadere,   (Mountaineering)   uscire  
I've finished!      ho finito!  
have you finished eating?      hai finito di mangiare?  
the party was finishing      la festa stava per finire  
she finished by saying that ...      ha concluso dicendo che...  
to finish first/second        (Sport)   arrivare primo (-a)  /secondo (-a)     
I've finished with the paper      ho finito col giornale  
he's finished with politics      ha chiuso con la politica  
she's finished with her boyfriend        (broken relationship)    ha chiuso con il suo ragazzo  


finish off      vt + adv   finire  ,   (kill)    uccidere
finish up  
1       vi + adv   finire  
he finished up in Paris      è finito a Parigi  
it finished up as ...      ha finito col diventare...  
2       vt + adv     (food etc)    finire  
gloss finish         n  
with a gloss finish        (paint)    lucido (-a)  ,   (photo)    su carta lucida  
photo finish         n  
  (Sport)  
fotofinish    m inv     
sprint finish         n  
  (Sport)  
finale in volata
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"finish": examples and translations in context
Roscoe, go-go finish your project. Roscoe, vai a finire il tuo progetto.
To help Bendix finish what I started. Per aiutare Bendix a finire quello che ho cominciato.
Description: 15 stations in bronzed fiberglass finish. Descrizione: Via Crucis in 15 stazioni in vetroresina finitura bronzata.
Ceramic designer urn with bronze finish. Urna design in ceramica con finitura in bronzo.
Our husbands will likely finish their business soon. LONDRA Probabilmente i nostri mariti presto avranno finito di parlare.
Not until I finish my story. Non prima che abbia finito la mia storia.
See how “finish” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising