fine translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

fine

  
[1]  
1       adj     ( -r    comp)   ( -st    superl  )
a      (small, delicate, narrow)    fine  ,   (rain)    leggero (-a)     (fig)     (distinction)    sottile
not to put too fine a point on it      per dirlo con schiettezza  
he's got it down to a fine art      lo fa alla perfezione  
b      (not coarse, metal)    fino (-a)     ,   (sense)    sottile,   (taste)    raffinato (-a)  ,   (feelings)    elevato (-a)  
she's got very fine hair      ha i capelli molto sottili  
fine workmanship      lavorazione    f   raffinata  
c      (good)    ottimo (-a)     ,   (beautiful, imposing)    bello (-a)  ,   (clothes)    elegante
if the weather is fine      se il tempo è bello  
it's a fine day today      è una bella giornata oggi  
he's a fine man      è un'ottima persona  
it'll be ready tomorrow. - that's fine, thanks      sarà pronto domani. - va bene, grazie  
he's fine      sta bene  
how are you? - fine, thanks!      come stai? - bene, grazie!  
I feel fine      mi sento bene  
a fine friend you are!      bell'amico sei!  
you're a fine one to talk!      senti chi parla!  
a fine thing!      bella roba!  
one fine day      un bel giorno  
2       adv  
a      (well)    molto bene  
you're doing fine      te la cavi benissimo  
b      (finely)    finemente  
to cut it fine        (of time, money)    farcela per un pelo  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
Collins
fine   [2]  
1       n   multa  
to get a fine for sth/doing sth      ricevere una multa per qc/per aver fatto qc  
2       vt  
to fine sb (for sth/for doing sth)      multare qn or fare una multa a qn (per qc/per aver fatto qc)  

Translation English - Italian Collins Dictionary  

'fine' found in translations in Italian-English dictionary
nmpl.
fine beans ; green beans ; string beans ; (Brit) French beans
exp.
it's fine
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fine": examples and translations in context
Cowards and criminals are always fine. I codardi e i criminali stanno sempre bene.
You said the surgery went fine. Avete detto che l'operazione era andata bene.
First, Dixon is probably fine. Per prima cosa, probabilmente Dixon sta bene.
The catch part went fine... mostly. La parte delle prese è andata bene... più o meno.
Everything was fine until her phone rang. Tutto andava bene, sino a quando ha squillato il telefono.
For sightseeing possibly overnight, perfectly fine. Per visitare la città forse durante la notte, perfettamente bene.
See how “fine” is translated from English to Italian with more examples in context

Advertising
Advertising