false move translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

false move

  
      n   passo falso
Translation English - Italian Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Italian
n.
falso amico
[Ling.]
v.
fare carriera ; progredire nella carriera
[Fig.] Ex.: As he moved ahead in his career, he also moved from one university to another = man mano che faceva carriera, cambiava anche da un'università ad un altra.
v.
procedere ; avanzare ; progredire ; fare/compiere progressi ; andare avanti
Ex.: We must move ahead with our agenda = dobbiamo procedere con l'ordine del giorno. Our country can and must move ahead = il nostro paese può e deve andare avanti.
v.
andare al comando ; andare in testa ; prendere la testa della corsa
[Sport]
exp.
darsi una mossa
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"false move": examples and translations in context
One false move and four lives hang in the balance. Una mossa falsa e quattro vite erano in pericolo.
One false move and we're in big trouble. Una mossa falsa e siamo nei guai.
One false move, he writes you off. Un passo falso e lui ti cancella.
One more false move and you'll be disinherited. Un altro passo falso e verrai diseredata.
boy, don'tmakea false move, you hear me? Ragazzo, nonfare movimenti falsi, mi hai capito?
Cuff him quick.» boy, don't make a false move, you hear me?» came up on him, threw this one guy up against the car... Gently. Manette veloci.» Ragazzo, non fare movimenti falsi, mi hai capito?» si avvicinò a lui, gettò questo tipo contro la macchina... delicatamente.
See how “false move” is translated from English to Italian with more examples in context

Advertising
Advertising