excrescence translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

excrescence

  
   n  
frm   escrescenza
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"excrescence": examples and translations in context
The New World was still nothing more than an excrescence on the end of the old, and no one could reasonably have foreseen the prodigious destiny which awaited the thirteen British colonies which had just gained their freedom. Il Nuovo Mondo continuava a non essere altro che un'escrescenza del mondo antico e nessuno avrebbe potuto ragionevolmente prevedere il destino prodigioso riservato alle tredici colonie britanniche che avevano appena conquistato la libertà...
The weakness of political institutions as the state emerged from British rule, the absence of a bourgeoisie and domination by a rural elite-a parasitical excrescence of the worst sort-led to an over-reliance on the civilian bureaucracy and the Army. La fragilità delle istituzioni politiche in uno Stato emerso dalla legge britannica, l'assenza di una borghesia e il dominio dell'élite rurale - un'escrescenza parassitaria della peggiore specie - hanno indotto a riporre troppa fiducia nella burocrazia civile e nell'esercito.
It is easy to observehow one link draws after it another, how one excrescence induces another, how one life predicates the next. È facile osservare che da un legame se ne produce un altro, che un escrescenza ne induce un altra, che una vita presuppone la seguente.
No, I see that as an excrescence on the new Social Democracy's reckless pretensions to power. No, io la vedo come una escrescenza dell'avventata pretesa di potere della nuova Socialdemocrazia.
These are endowed of a caruncle, warty excrescence which seems to facilitate the dispersion done by the ants. Questi sono dotati di una caruncola, appendice verrucosa che sembra faciliti la dispersione da parte delle formiche.
Have you been walking around all day with this excrescence sticking out of your nose? State camminando tutto il giorno intorno con questo excrescence che attacca dal vostro naso?
See how “excrescence” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising