distance scale translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
distance scale n.
scala distanze

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Italian
n.
mezzo fondo
vt.
scalare
to scale an image - scalare un`imagine
n.
(extent) dimensioni ; ampiezza ; portata ; scala ; estensione ; misura
Ex.: I didn't realize the full scale of the scandal = non avevo colto le reali dimensioni dello scandalo. He underestimated the scale of the problem = ha sottovalutato la portata del problema.
n.
(set of graduated rates) scala ; tabella ; tariffa ; tariffario
v.
(to climb) scalare ; salire su ; scavalcare ; arrampicarsi su
Ex.: He tried to scale the mountain on his bike = ha tentato di scalare la montagna in bici.
n.
(weighing device) bilancia ; basculla
[US] Syn. [UK]: scales, a set of scales. Where is the bathroom scale = dov'è la bilancia pesapersone? I have two digital scales [US] = ho due bilance digitali.
n.
(pan of a balance) piatto (della bilancia)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

distance

  
1       n     (between two things)    distanza  
the distance between the houses      la distanza or lo spazio tra le case  
it's a good distance      dista un bel po', è parecchio lontano  
it's within walking distance      ci si arriva a piedi  
a distance of forty kilometres      una distanza di quaranta chilometri  
at a distance of 2 metres      a 2 metri di distanza  
in the distance      in lontananza  
from a distance      da lontano  
distance race      gara di fondo  
distance runner      fondista    m/f     
distance ratio      rapporto di distanza  
at this distance in time      a distanza di tanto tempo  
to keep sb at a distance      tenere qn a distanza  
to keep one's distance      tenersi a distanza  
2       vt     (fig)   allontanare  
to distance o.s from      allontanarsi da, staccarsi da  


long-distance   [1]      adj  
  (Telec, call)  
interurbano (-a)     ,   (race)    di fondo
long-distance runner      fondista    m/f     
middle-distance      adj  
  (runner)   
di mezzofondo  
middle distance         n  
  (Art)  

in the middle distance      in secondo piano  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"distance scale": examples and translations in context
Angular resolution is related to range scale and distance. La risoluzione azimutale è funzione della scala e delle distanze.
Globalisation is not simply a process of drawing closer together, reducing distances and maximising scale; it is also a process of speeding up. La globalizzazione non è solo un processo di avvicinamento, di riduzione delle distanze e di massimizzazione della scala, ma anche un processo di accelerazione.
There are huge differences between a large-scale long-distance fleet where fishermen are employed by companies and sent off for months on end and the smaller- and medium-sized boats, which operate on a family or a cooperative basis. Ci sono notevoli differenze tra una flotta che opera su larga scala e lunghe distanze, i cui pescatori sono dipendenti dalle società e rimangono via da casa per mesi e mesi e i pescherecci di piccole e medie dimensioni, gestiti da famiglie o cooperative.
Finally, the Authority raises the issue of whether the quantification of the aid amount on the basis of a differentiated scale of distances instead of on the basis of an aid-per-ton/kilometre ratio is justifiable. Da ultimo l'Autorità si chiede se sia giustificabile la quantificazione dell'aiuto sulla base di una scala differenziata di distanze anziché su quella di un coefficiente aiuto per tonnellata/chilometro.
Slant distance (logarithmic scale) Potenza Distanza obliqua (scala logaritmica)
An instrument comprising scale marks whose distances are given in legal units of length. Strumento che comporta suddivisioni le cui distanze sono date in unità legali di lunghezza.
See how “distance scale” is translated from English to Italian with more examples in context

Advertising
Advertising