bite off translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

bite off

  
   vt + adv   staccare con un morso  
to bite off more than one can chew        (fig)   fare il passo più lungo della gamba  
to bite sb's head off        (fig)   aggredire   (verbalmente)   qn  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Italian
v.
mangiare qualcosa
[Fam.]
v.
essere partito
n.
giorno libero ; giorno di riposo
I'll take a day off
v.
(effect) svanire
n.
gara di cucina
v.
(enemy) tenere a distanza ; (attack) sventare ; (visitor) far aspettare 2 vi + adv (rain) if the rain holds off se non si mette a piovere
v.
staccarsi
***
'bite off' also found in translations in Italian-English dictionary
id.
bite off more than you can chew
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"bite off": examples and translations in context
I hoped you would cry out in your sleep, so I could bite off your head. Speravo che saresti gridare nel sonno, così ho potuto mordere la testa.
We wanted to wrap our jaws around her neck and bite off her head. Volevamo avvolgere le nostre fauci attorno al suo collo e mordere la sua testa.
A man couldn't bite off his own arm to get free... but a man with the Phase Two mutation could. Un uomo non si staccherebbe il braccio a morsi per liberarsi... ma un uomo con una mutazione di fase due sì.
Why bite off the back of someone's head and not take anything? Perché mordere qualcuno alla testa senza prendere nulla?
I am sure you will find more than you can bite off, if you start your searches in some time and wait for the streaming of Google to settle, and approach your subject at about 45 degrees and as close to the surface as possible! Sono sicuro che troverete più di quanto può mordere, se si avvia le tue ricerche in quella zona. Prendetevi del tempo e aspettare per lo streaming di Google a stabilirsi, approccio e soggetto a circa 45 gradi e come chiudere alla superficie possibile!
Like a shark tryin' to bite off my face. Come uno squalo che cerca di mordermi la faccia.
See how “bite off” is translated from English to Italian with more examples in context

Advertising
Advertising