be still on the clock translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
be still on the clock exp.
essere ancora in servizio ; essere ancora in corsa

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Italian
v.
stare nei tempi
adv.
continuamente ; senza sosta
[Fig.]
v.
lavorare notte e giorno
v.
essere partito
v.
(be useful) servire a
v.
nascere
v.
essere giù
[Fig.] = to be sad, depressed
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

still

  
[1]      adv  
a      (up to now)    ancora  
she's still in bed      è ancora a letto  
it's past midnight and he still hasn't arrived      è mezzanotte passata e non è ancora arrivato  
I still haven't finished!      non ho ancora finito!  
she still doesn't believe me      ancora non mi crede  
b      (with comp, even)    ancora  
still better, better still      meglio ancora  
c      (nevertheless)    tuttavia, nonostante ciò  
still, it was worth it      però, ne valeva la pena  
she's still your sister      è pur sempre tua sorella  
she knows I don't like it, but she still does it      sa che non mi piace, ma ciò nonostante lo fa lo stesso  
still, it's the thought that counts      in fondo è il pensiero che conta  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
Collins
still   [2]  
1       adj     ( -er    comp)   ( -est    superl  )   (motionless)    fermo (-a)  , immobile  ,   (quiet)    tranquillo (-a)  , silenzioso (-a)  ,   (orange juice)    non gassato (-a)  
still mineral water      acqua minerale naturale  
still waters run deep        (Proverb)    le acque chete rovinano i ponti  
2       n  
a    in the still of the night      nel silenzio della notte  
b      (Cine)   fotogramma    m  
3       adv  
to stand still, sit still      stare fermo (-a)     
to hold still      tenersi fermo (-a)     
keep still!      stai fermo!  

Translation English - Italian Collins Dictionary  

See also:

still, still life, sill, stile

"be still on the clock": examples and translations in context
You know, you're still on the clock. Sei ancora in servizio, non bere e non lamentarti.
Killer or no killer, you're still on the clock. Assassino o meno, sei ancora in servizio.
I'm still on the clock, and I really got to go. Sono ancora in servizio e dovrei davvero andare.
I'm still on the clock, right? Sono sempre in orario lavorativo, no?
I think it's great, as long as he's not still on the clock. Credo sia magnifico, basta che lui non sia ancora di turno.
As long as you're still on the clock, I need you. Finché siete in servizio, mi servite.
See how “be still on the clock” is translated from English to Italian with more examples in context

Advertising
Advertising