Translation of zigged into Hebrew
Adjective
1.
movement
- The car zigged and zagged through the narrow streets.המכונית פנה בחדות וסטתה ברחובות הצרים.
2.
sudden changes
- Her zigged approach to problem-solving kept everyone on their toes.הגישה שלה לפתור בעיות הייתה מתנידדת והחזיקה את כולם על קצות האצבעות
Synonyms and analogies of zigged in English
Examples of zigged in a sentence
She zigged suddenly to dodge the oncoming car. His zigged career path surprised everyone. The zigged route made the journey unpredictable.
Verb
intr.
quick movement
change direction suddenly and sharply while moving- The rabbit zigged to avoid the fox.הארנב פנה בפתאומיות כדי להתחמק מהשועל.
Noun
movement shape
sudden sharp turn or angular shape with alternating directions- The path made a zig before continuing straight.השביל עשה זיג לפני שהמשיך ישר.
Expressions with zig: examples in English and translations in Hebrew
לַעֲשׂוֹת אֶת הַצַּעַד הַשָּׁגוּי
He zagged when he should zig and lost the game.
לַעֲשׂוֹת צַעַד לֹא נָכוֹן
Maria zigged when she should have zagged during the crucial job interview.
לִפְעוֹל הָפוּךְ מִמַּה שֶּׁצָּרִיךְ בְּרֶגַע מַכְרִיעַ
לַעֲשׂוֹת צַעַד שָׁגוּי בְּרֶגַע חָשׁוּב
Marcus zigged when he should zag during the negotiation and lost the deal.
לַעֲשׂוֹת אֶת הַצַּעַד הַלֹּא נָכוֹן בְּרֶגַע מַכְרִיעַ
He zigged when he should've zagged during the final lap.
Translations of "zigged" in Context ordered by category and frequency
Adjective / Participle
פָּנָה בְּחַדּוּתadj. - pana bakhadut
בַּעַל פְּנִיָּה חֲדָהadj. - ba'al paneiha khada
עִם פְּנִיָּה חֲדָהadj. - 'im paneiha khada
הַמְּפֻזָּר - hamefuzar
הַמְּפֻזָּרוֹת - hamefuzarot