zero-g

/ˈzɪəroʊ-ˈdʒi/
Translation Definition
NEW

Translation of zero-g into Hebrew,

Adjective

space

TECH.
related to conditions without gravity
TECH.
לְלֹא כְּבִידָה בְּאֶפֶס כְּבִידָה בִּכְבִידָה אֶפְסִית
  • Astronauts train in zero-g environments.אסטרונאוטים מתאמנים בסביבות ללא כבידה.

Noun

space

TECH.
state of weightlessness experienced in free-fall or space
TECH.
חוֹסֶר כְּבִידָה אֶפֶס כְּבִידָה
  • Astronauts train in zero-g to prepare for space missions.אסטרונאוטים מתאמנים בחוסר כבידה כדי להתכונן למשימות חלל.
Add a suggestion |

Images of zero-g

  • zero-g: state of weightlessness experienced in free-fall or space
    (space) חוֹסֶר כְּבִידָה

Synonyms and analogies of zero-g in English

Examples of zero-g in a sentence

  • Zero-g experiments are crucial for space missions.
  • Zero-g conditions are simulated in special aircraft.
  • The experiment was conducted in zero-g to observe changes.

Translations of "zero-g" in Context ordered by category and frequency

בְּאֶפֶס כְּבִידָה - bifes qevidah

I took a chance on a zero-g mechanic with a heart defect.

אני הימרתי על טכנאית באפס כבידה עם בעיה בלב.

אֶפֶס כֹּחַ מִשֶּׁיַּכֶּה - efes qoakh misheyaqeh

Well, the only way to experience zero-g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.

ובכן, הדרך היחידה לחוות אפס כוח משיכה על כדור הארץ היא באמצעות טיסה מחזורית, טיסה ללא משקל.

אֶפֶס כֹּחַ כְּבִידָה - efes qoakh qevidah

Zero-g with Finn is just what I needed.

אפס כוח כבידה עם פין היה בדיוק מה שהייתי צריך.

שֶׁל אֶפֶס כְּבִידָה - shel efes qevidah

You're the youngest zero-g mechanic on the Ark in 50 years.

אתה המכונאי הצעיר של אפס כבידה בארון ב50 שנים.

בְּחֹסֶר מִשְׁקָל - bekhosser misheqal

we announced our intent to do one zero-g parabola,

והכרזנו על כוונתנו לבצע סיבוב בחוסר משקל

לְלֹא כֹּחַ מִשֶּׁיַּכֶּה - lelo qoakh misheyaqeh

We had a press conference, we announced our intent to do one zero-g parabola, give him 25 seconds of zero-g.

ערכנו מסיבת עיתונאים, והכרזנו על כוונתנו לבצע סיבוב בחוסר משקל - ולתת לו 25 שניות ללא כוח משיכה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

zero-g: Examples and translations in context

Guys, it looks like we're in zero-g.

חבר"ה, נראה שאנחנו באפס כבידה.

And is zero-g really the worst way to go?

האם באמת כל כך נורא למות באפס כוח כבידה?

I sent a pandering letter to the company that does zero-g flights, and they gifted tickets for me and a doctor of my choosing.

שלחתי מכתב מתחנן לחברה שמבצעת טיסות באפס כוח כבידה, והם שלחו לי במתנה כרטיסים בשבילי ובשביל רופא שאני אבחר.

They say you can't even understand parsnips until you had zero-g parsnips.

אומרים שאי אפשר להבין גזר לבן לפני שאכלת גזר לבן בחוסר משקל.

Well, the only way to experience zero-g on Earth

ובכן, הדרך היחידה לחוות אפס כוח משיכה על כדור הארץ

I know you Zero-G mechs have crazy hand-eye skills, so?

אני יודע שלכם מכונאים באפס כבידה יש מיומנות עין-יד טובה.

When you're doing things like, you know, large sheets, it's miles of cables, things that can get tangled, can go in places you don't want them to in zero-G.

כשאתה עובד עם דברים כמו יריעות גדולות, יש קילומטרים של כבלים, והם עלולים להסתבך זה בזה ולהגיע למקומות שאסור שיגיעו אליהם באפס כבידה.

Zero-G blood clotting my insides.

דם באפס כבידה נקרש בתוך הגוף שלי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “z”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "zero-g"?
  • Find accurate translations for "zero-g" in Hebrew

    Explore various translations of "zero-g" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "zero-g" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "zero-g" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "zero-g" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "zero-g" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "zero-g" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store