Translation of yonder into Hebrew
Adverb
specified place
- He went yonder to fetch water.הוא הלך לשם להביא מים.
location
- Look yonder at the mountains.הסתכל שם על ההרים.
Adjective
distant
- Look at the yonder hills glowing in the sunset.תסתכל על הגבעות המרוחקות הזוהרות בשקיעה.
Expressions with yonder: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of yonder in English
Examples of yonder in a sentence
Look yonder, and you'll see the old castle. Yonder lies the village we seek. The yonder mountains were capped with snow. We could see the yonder castle from the hilltop.
Translations of "yonder" in Context ordered by category and frequency
Ladies and gentlemen, a little while back... I had kind of a vacation with a bunch of men in a big place out yonder.
גבירותי ורבותי, לפני זמן מה, הייתי במעין חופשה עם חבורת גברים, במקום גדול ומרוחק.
In yonder fountain is the glimmer of gold we need to rebuild our fortunes.
במזרקה הלז הוא הניצוץ של זהב אנחנו צריכים לבנות מחדש את גורלנו.
Other translations for yonder:
- ותיפטר
yonder: Examples and translations in context
How long you been "yonder"?
אכן כמה זמן את בבקתה הלז?
Did you just say "yonder"? - I did.
אמרת הרגע "הלז"?
From off the battlements of yonder tower; Or walk in thievish ways; or bid me lurk
מעל החומות של הלז מגדל, או ללכת בדרכים הגנבת, או הצעה אורבים לי
I'm Sadie. I live in the cabin over yonder.
אני סיידי, אני גרה בבקתה הלז.
ROMEO What lady is that, which doth enrich the hand Of yonder knight?
רומיאו מה הגברת הוא, אשר תצמח להעשיר את ידו של האביר הלז?
See also: