Translation of yet into Hebrew
Adverb
so far
up to now or until a specified or implied time- I haven't finished my homework yet..ืขืืืื ืื ืกืืืืชื ืขืืืื ืืช ืฉืืขืืจื ืืืืช ืฉืื
additionally
in addition; besides- There are two hours yet before the concert starts..ืืฉ ืขืื ืฉืขืชืืื ืขื ืฉืืงืื ืฆืจื ืืชืืื.
Conjunction
contrast
despite something, another thing happens or is true- She was tired, yet she continued working.ืืื ืืืืชื ืขืืืคื, ืื ืืื ืืืฉืืื ืืขืืื.
Expressions with yet: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of yet in English
Examples of yet in a sentence
The movie hasn't started yet. We have yet another problem to solve. She bought yet more books for her collection. The weather was cold, yet they went for a walk. She felt unwell, yet she attended the meeting. The package hasn't arrived yet.
She hasn't decided on a dress yet. The situation grew yet more dire as time passed. Her performance was yet more impressive than last year. The weather was cold, yet they went for a swim. He was late, yet he didn't rush.
Translations of "yet" in Context ordered by category and frequency
He couldn't see the funny side of losing his job yet.
ืืื ืขืืืื ืื ืืฆืืื ืืจืืืช ืืช ืืฆื ืืืฆืืืง ืืื ืฉืคืืืจื ืืืชื.
Taking care of pets can be a joyful yet occasional burden.
ืืืืคืื ืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืฉืื ืื ืืคืขืืื ืื ืืืืื.
The support group helps walking wounded who function at work yet feel dead inside.
ืงืืืฆืช ืืชืืืื ืขืืืจืช ืืคืฆืืขืื ืืืืืื ืฉืืชืคืงืืื ืืขืืืื ืืื ืืจืืืฉืื ืืชืื ืืคื ืื.
The novel's heroine faces tragedy yet never loses her appetite for life.
ืืืืืจืช ืืจืืื ืืชืืืืืช ืขื ืืจืืืื ืืืื ืืืช ืืื ื ืืืืืช ืืช ืืืืช ืืืืื.
Furnishing his first apartment was an exciting yet daunting task for him.
ืจืืืื ืืืืจื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืื ืืฉืืื ืืจืืฉืช ืืขื ืืืช ืืืชืืจืช ืขืืืจื.
The critic ate crow after praising the film he hadn't actually watched yet.
ืืืืงืจ ืืืข ืฆืคืจืืข ืืืืจ ืฉืฉืืื ืืช ืืกืจื ืฉืืืขืฉื ืขืื ืื ืฆืคื ืื.
Spotting a rattlesnake can be exciting yet dangerous for inexperienced hikers.
ืืจืืืช ื ืืฉ ืคืขืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืจืืฉ ืืืื ืืกืืื ืืืืืืืื ืืกืจื ื ืืกืืื.
We took the image of our creators, yet we were far different from them.
ืืงืื ื ืืช ืืืืืช ืืืืืฆืจืื ืฉืื ื ืืืจืืช ืืืช ืื ืื ื ืฉืื ืื ืืืื ืืื.
yet: Examples and translations in context
We don't yet see our way clear to invest in that project.
ืื ืื ื ืขืืืื ืื ืจืืืื ืืช ืขืฆืื ื ืืกืืืืื ืืืฉืงืืข ืืคืจืืืงื ืืื.
Let's leave our options open and not book the flights just yet.
ืืื ื ืฉืืืจ ืืช ืืืคืฉืจืืืืช ืคืชืืืืช ืืื ื ืืืื ืืจืืืกื ืืืกื ืขืืืื.
He left his options open by not committing to a starting date yet.
ืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืคืฉืจืืืืช ืคืชืืืืช ืืื ืฉืื ืืชืืืื ืขืืืื ืืชืืจืื ืืชืืื.
Some scientists believe human intelligence hasn't yet reached its peak potential.
ืืื ืืืขื ืื ืืืืื ืื ืฉืืืื ืืืืื ืฆืื ืืื ืืฉืืช ืขืืืื ืื ืืืืขื ืืฉืืื ืืคืืื ืฆืืืื.
He hasn't quite found his sea legs yet and still feels dizzy.
ืืื ืขืืืื ืื ืืืฉ ืงืืื ืืช ืจืืื ืืื ืฉืื ืืขืืืื ืืจืืืฉ ืกืืจืืืจืช.
He hoped against hope that the final train hadn't left the station yet.
ืืื ืื ืืืื ืชืงืืื ืืืจืืช ืืืื ืฉืืจืืืช ืืืืจืื ื ืขืืืื ืื ืืฆืื ืืืชืื ื.
Her grandmother's cane was well-worn yet still very functional.
ืืงื ืืืืืื ืฉื ืกืืชื ืืื ืืืื ืื ืขืืืื ืฉืืืืฉื ืืืื.
Our lawyer smelled a rat and advised us not to sign the contract yet.
ืืขืืจื ืืื ืฉืื ื ืืจืืืฉ ืฉืืฉืื ืืกืจืื ืคื ืืืืืืฅ ืฉืื ื ืืชืื ืขื ืืืืื ืขืืืื.
See also: