yet

jษ›t
Translation Definition
NEW

Translation of yet into Hebrew,

Related topics:

Adverb

1.

so far

up to now or until a specified or implied time
  • I haven't finished my homework yet..ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืกื™ื™ืžืชื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื™
2.

additionally

in addition; besides
  • There are two hours yet before the concert starts..ื™ืฉ ืขื•ื“ ืฉืขืชื™ื™ื ืขื“ ืฉื”ืงื•ื ืฆืจื˜ ืžืชื—ื™ืœ.

Conjunction

contrast

despite something, another thing happens or is true
  • She was tired, yet she continued working.ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืขื™ื™ืคื”, ืืš ื”ื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืขื‘ื•ื“.
Add a suggestion |

Expressions with yet: examples in English and translations in Hebrew

ืขึธื“ึดื™ืฃ ืึฒืคึดืœึผื•ึผ
We could go to the park, or better yet, the beach.
ืขึฒื“ึทื™ึดืŸ
She hasn't called just yet.
as yetadv.
ืขึฒื“ึทื™ึดืŸ
No one has replied as yet.
ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ืขื•ึนื“ ืœึฐืคึธื ึตื™ื ื•ึผ
Despite the challenges, she believes the best is yet to come.
ื–ึถื” ืขึฒื“ึทื™ึดื™ืŸ ืœึนื ื ึดืงึฐืœึทื˜
The news of his promotion hasn't sunk in yet.
ื”ึทื’ึธึผืจื•ึผืขึท ืขื•ึนื“ ืœึฐืคึธื ึตื™ื ื•ึผ
Despite the crisis, the worst is yet to come.

Synonyms and analogies of yet in English

Examples of yet in a sentence

  • The movie hasn't started yet.
  • We have yet another problem to solve.
  • She bought yet more books for her collection.
  • The weather was cold, yet they went for a walk.
  • She felt unwell, yet she attended the meeting.
  • The package hasn't arrived yet.

Translations of "yet" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
ืขึฒื“ึทื™ึดื™ืŸadv. - adain

He couldn't see the funny side of losing his job yet.

ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืฆื“ ื”ืžืฆื—ื™ืง ื‘ื–ื” ืฉืคื™ื˜ืจื• ืื•ืชื•.

ืึทืšึฐconj. - akhe

Taking care of pets can be a joyful yet occasional burden.

ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื™ื•ืช ืžื—ืžื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉืžื— ืืš ืœืคืขืžื™ื ื’ื ืžื›ื‘ื™ื“.

ืื‘ืœconj.

The support group helps walking wounded who function at work yet feel dead inside.

ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืชืžื™ื›ื” ืขื•ื–ืจืช ืœืคืฆื•ืขื™ื ืžื”ืœื›ื™ื ืฉืžืชืคืงื“ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืื‘ืœ ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืžืชื™ื ื‘ืคื ื™ื.

ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื–ึนืืชconj.

The novel's heroine faces tragedy yet never loses her appetite for life.

ื’ื™ื‘ื•ืจืช ื”ืจื•ืžืŸ ืžืชืžื•ื“ื“ืช ืขื ื˜ืจื’ื“ื™ื” ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืื™ื ื” ืžืื‘ื“ืช ืืช ืื”ื‘ืช ื”ื—ื™ื™ื.

ืขึดื ื–ึนืืชadv. - im zot

Furnishing his first apartment was an exciting yet daunting task for him.

ืจื™ื”ื•ื˜ ื”ื“ื™ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื• ื”ื™ื” ืžืฉื™ืžื” ืžืจื’ืฉืช ื•ืขื ื–ืืช ืžืืชื’ืจืช ืขื‘ื•ืจื•.

ืขื•ื“adv./conj. - od

The critic ate crow after praising the film he hadn't actually watched yet.

ื”ืžื‘ืงืจ ื‘ืœืข ืฆืคืจื“ืข ืœืื—ืจ ืฉืฉื™ื‘ื— ืืช ื”ืกืจื˜ ืฉืœืžืขืฉื” ืขื•ื“ ืœื ืฆืคื” ื‘ื•.

ืื•ึผืœึธืconj. - ulam

Spotting a rattlesnake can be exciting yet dangerous for inexperienced hikers.

ืœืจืื•ืช ื ื—ืฉ ืคืขืžื•ื ื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืจื’ืฉ ืื•ืœื ืžืกื•ื›ืŸ ืœืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื—ืกืจื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ.

ืœึทืžึฐืจื•ึนืช ื–ึนืืชadv. - lamerot zot

We took the image of our creators, yet we were far different from them.

ืœืงื—ื ื• ืืช ื”ื“ืžื•ืช ืžื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืฉืœื ื• ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ืื ื—ื ื• ืฉื•ื ื™ื ืžืื•ื“ ืžื”ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

yet: Examples and translations in context

We don't yet see our way clear to invest in that project.

ืื ื—ื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืจื•ืื™ื ืืช ืขืฆืžื ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ืฉืงื™ืข ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื–ื”.

Let's leave our options open and not book the flights just yet.

ื‘ื•ื ื ืฉืื™ืจ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช ื•ืœื ื ื–ืžื™ืŸ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื˜ื™ืกื” ืขื“ื™ื™ืŸ.

He left his options open by not committing to a starting date yet.

ื”ื•ื ื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช ื‘ื›ืš ืฉืœื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœืชืืจื™ืš ื”ืชื—ืœื”.

Some scientists believe human intelligence hasn't yet reached its peak potential.

ื›ืžื” ืžื“ืขื ื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืขื” ืœืฉื™ืื” ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™.

He hasn't quite found his sea legs yet and still feels dizzy.

ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืžืฉ ืงื™ื‘ืœ ืืช ืจื’ืœื™ ื”ื™ื ืฉืœื• ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืจื’ื™ืฉ ืกื—ืจื—ื•ืจืช.

He hoped against hope that the final train hadn't left the station yet.

ื”ื•ื ืœื ืื™ื‘ื“ ืชืงื•ื•ื” ืœืžืจื•ืช ื”ื›ื•ืœ ืฉื”ืจื›ื‘ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ืฆืื” ืžื”ืชื—ื ื”.

Her grandmother's cane was well-worn yet still very functional.

ืžืงืœ ื”ื”ืœื™ื›ื” ืฉืœ ืกื‘ืชื” ื”ื™ื” ื‘ืœื•ื™ ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืžืื•ื“.

Our lawyer smelled a rat and advised us not to sign the contract yet.

ื”ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืฉืœื ื• ื”ืจื’ื™ืฉ ืฉืžืฉื”ื• ืžืกืจื™ื— ืคื” ื•ื”ืžืœื™ืฅ ืฉืœื ื ื—ืชื•ื ืขืœ ื”ื—ื•ื–ื” ืขื“ื™ื™ืŸ.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œyโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "yet"?
  • Find accurate translations for "yet" in Hebrew

    Explore various translations of "yet" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "yet" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "yet" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "yet" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "yet" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "yet" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store