write out

raɪt aʊt
written outwrote out
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of write out into Hebrew

Phrasal verb

tr.
1.

copying text

transcribe or record in writing
לִכְתּוֹב בִּכְתָב לִרְשׁוֹם בִּכְתָב
  • She decided to write out her thoughts in a journal..היא החליטה לכתוב בכתב את המחשבות שלה ביומן.
2.

spelling out

write something in full or expanded form
  • She decided to write out the entire speech.היא החליטה לכתוב במלואו את כל הנאום.
3.

legal

RareUS
fill out a ticket or citation
RareUS
לְמַלֵּא דּוּחַ לִרְשׁוֹם דּוּחַ
  • The officer had to write out a speeding ticket.השוטר היה צריך למלא דוח על מהירות מופרזת.
4.

storytelling

Rare
remove a character from a story
Rare
לְהוֹצִיא מֵהָעֲלִילָה lehotzi meha'alila
  • The writers decided to write out the main character.הכותבים החליטו להוציא מהעלילה את הדמות הראשית.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of write out in English

Examples of write out in a sentence

  • The teacher asked the students to write out the poem.
  • He had to write out the entire list by hand.
  • Please write out your answers in complete sentences.
  • She had to write out a parking violation notice.
  • The judge instructed him to write out the fine details.
  • They had to write out the villain in the sequel.

Translations of "write out" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִכְתּוֹבv. - likhtov

But, surely we can write out of joy too.

עכשיו נראה שאנו יכולים לכתוב גם על שמחה.

He can write out a recipe and teach you how to cook it.

הוא יכול לכתוב את מתכון וללמד אותך איך מכינים אותו.

Let's write out all the information then we can plot it out.

בואו לכתוב החוצה כל המידע לאחר מכן אנו ניתן להתוות אותו.

It's important to write out your goals to stay focused.

זה חשוב לכתוב את המטרות שלך כדי להישאר ממוקד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for write out:

  • לִרְשֹׁם אֶת

write out: Examples and translations in context

She likes to write out her diary entries by hand.

היא אוהבת לכתוב את רשומות היומן שלה ביד.

Harris began to write out his thoughts and plans in a paper journal.

אז החל האריס לכתוב את מחשבותיו ותוכניותיו ביומן רגיל.

And... I begin to write out my goals for the new year.

וישבתי לכתוב את המטרות לשנה החדשה שלי...

It's important to write out your allergies when visiting a new doctor.

חשוב לכתוב את האלרגיות שלך כאשר מבקרים רופא חדש.

I have to write out the address on the envelope.

אני חייב לכתוב את הכתובת על המעטפה.

I take time to write out my New Years Intentions...

וישבתי לכתוב את המטרות לשנה החדשה שלי...

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "write out"?
  • Find accurate translations for "write out" in Hebrew

    Explore various translations of "write out" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "write out" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "write out" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "write out" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "write out" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "write out" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store